В конце пары латыни, когда я уже совсем выпадала в осадок, пришло видение, что за жуткая картина будет, если представить слова в тексте как нечто одушевленное и перевести отношения в языке в некоторое подобие человеческих. После такого ужаса решила, что надо просыпаться, и в перерыве употребила аж два стакана кофе, хотя терпеть его не могу.

Начала читать "Пылающую комнату". Пока мне не нравится ни "как", ни "про что". Что именно мне не нравится в "как", сказать точно не могу, не задумывалась, но манера изложения раздражает.  А по содержанию меня не радует вполне конкретная вещь: в первых четырех главах, имхо, описывается сплошной ад и муть, причем без явного указания на то, что это драма, и без всякого намека на возможное разрешение ситуации. Читать дальше буду, потому что интересно, зачем. Надеюсь, это только начало такое.