Продолжаю пополнять коллекцию, что называется.

Например, прочтите по-русски испанский эквивалент "рыбного магазина" - pescaderia!

или

очки - ojuelos
поворот - curva
столяр - ebanista