• Авторизация


4. (кажется) 14-10-2006 23:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!


U_Have_Seen_Me_Lately

Ник
Даже после правильного перевода я всё равно не понимаю, в чём смысл Вашего ника.
Я тупая.

Название
Confessions. Sort of.
Признания.
Нравится. Интересно, в чём признаётся автор?
*прочитала правила. Долго смеялась*

Дизайн
Вроде всё сочетается, а не смотрится.
Может, персиковый цвет заменить на... на...
На никакой? Сделать прозрачную цветовую схему?
Ибо сочетание фона и прозрачных постов лично мне понравилось - текст читается как в тетрадке.
Оценка: 4

Содержание
Что я вынесла из этого дневника:
1. Автор имеет отменное чувство юмора, что ялвяется поводом... тьфу ты. Простите. Огромным плюсом, конечно же.
2. Автор обильно и явно с наслаждением матерится, что является огромным минусом, поскольку бесит. Хочется спросить: бля, а Вам самой-то приятно читать хуйню, херню и прочее, чем Вы так обильно пересыпаете посты?
3. Автор пишет с едином стиле с намёком на сарказм. А может, это и есть сарказм - но в чересчур грубой форме.
Вывод: автор человек неглупый, но если у автора такая вымерзшая душа, я автора боюсь.
Уберите его от меня.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
По-моему переводится как "ты увидел меня поздно"
Просто_солнЦа, нет, не так.
Вы видели меня в последнее время - это перевод самого автора.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник 4. (кажется) | Гадости_для_Вас - Коллекция жалоб и насекомых | Лента друзей Гадости_для_Вас / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»