• Авторизация
Дневник arttattoo Лента друзей - Дневник - Полная версия


Офер Нисим 20-12-2007 20:16 к комментариям - к полной версии - понравилось!


כל העולם

עופר ניסים ומאיה

אם היית כאן, הייתי מבקשת עוד סימן.
אם היית כאן, הייתי מנסה לקבל עוד זמן.
תחזור אליי....
אתה שוב נעלם
בכולם אתה, פוגע ונוגע
גם אותי אתה לוקח
אל עולם, שלא חוזרים משם
בין כולם אתה יודע
שאותי אתה שומע ונירדם.
הייתי נותנת לך את כל העולם.
כל העולם...

אם היית כאן הייתי שואלת לאן
אתה לוקח את האהבה מכאן
תחזור אליי תחזור אליי

אתה שוב נעלם בכולם אתה פוגע ונוגע גם אותי
אתה לוקח אל עולם שלא חוזרים משם
בין כולם אתה יודע שאותי אתה שומע ונירדם
הייתי נותנת לך את כל העולם
כל העולם...
הייתי נותנת לך את כל העולם

****************
в других странах - кроме Израиля видно что написано на иврите?
это песенка с моего муз.проигрывателя в лиру.....
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (18):
VanZ 20-12-2007-20:20 удалить
видно, но не понятно!
Обратиться - Ответить - К полной версии
arttattoo 20-12-2007-20:28 удалить
VanZ, ну там типа - если бы ты был тут ... пака пака... бла бла бла ........
Обратиться - Ответить - К полной версии
-Буратино- 20-12-2007-20:37 удалить
а я по японски терь пишу__)))))
это тож неплохо)
Обратиться - Ответить - К полной версии
_wp_ 20-12-2007-23:16 удалить
Беларусь на связи! Вижу вас хорошо )
Обратиться - Ответить - К полной версии
arttattoo 21-12-2007-00:45 удалить
Zacky_Vengeance, о ! так у тебя и клавиатура есть подходящая ? :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Furiae_Alecto 21-12-2007-01:23 удалить
Украду у тебя слова:)Не помню наизусть...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Furiae_Alecto 21-12-2007-01:35 удалить
Перевод,кому интересно о чем песенка:
1.Если бы ты был здесь,я бы попросила еще "знак".
Если бы ты был здесь,я бы попыталась еще подождать.
Вернись ко мне.....
припев:
Ты снова исчезаешь,ранишь и дотрагиваешься...И ведешь меня в мир из которого не возвращаются.
И находясь среди всех,ты знаешь,что слышишь меня и засыпаешь.
Я бы отдала тебе весь мир...весь мир.
2.Если бы ты был здесь,я бы спросила куда ты забираешь любовь...
Вернись ко мне.....
И снова припев.
Вот такие не затейливые слова:)
Обратиться - Ответить - К полной версии
etouffement 21-12-2007-11:46 удалить
Видно. Напугало. Не поняла.
Обратиться - Ответить - К полной версии
arttattoo 21-12-2007-12:02 удалить
etouffement, почему напугало? :) это иврит:)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Deine_Freundin 22-12-2007-01:01 удалить
всё прекрасно видно. но иврит я не знаю хотя меня и пытались научить))
Обратиться - Ответить - К полной версии
arttattoo 22-12-2007-15:50 удалить
Пуся_любит_Пусика, интересно кто тебя пытался научить ?:) и зачем :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Deine_Freundin 22-12-2007-16:05 удалить
arttattoo, у меня в классе полно евреев:)
...однажды мы зашли вместе в библиотеку:)))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Deine_Freundin 25-12-2007-22:07 удалить
arttattoo, не мне небыло прикольно...я понятия не имела что за буштаб у иврита...думала как и в других-латиница...и тут БАЦ!!! я офигела:))) хехе) надо было меня в тот момент на камеру заснять и в ютуб выложить)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
26-12-2007-18:07 удалить
Я тоже могу подтвердить, что видно, что иврит :) И как вы в этом что-то понимаете? ;)
Ольчик
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (18): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Офер Нисим | arttattoo - и хочется и колется. | Лента друзей arttattoo / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»