ещё одна хреновая попытка провалилась .
вывод - нужно учить иврит.
день просран.
без комментариев.