[640x292]
VALA LA PENA - Стоит жалости

Saltar al vacio de la tierra прыгать на пустую землю
Perder la eternidad y las estrellas
потерять вечность и звезды
Morir,llorar,reir,sentir
умереть, плакать, смеяться, чувствовать
Vale la pena. Vale la pena стоит жалости стоит жалости
Vale la pena dejar de ser un pajaro con alas
стоит жалости, оставить и быть птицей с крыльями
Formar un nido, decir manana
придать форму гнизду сказать завтра
Llenarse de emociones y de suenos
наполняться эмоциями , и мечтами
Vale la pena стоит жалости

Vale la pena стоит жалости
Corazon con cascarita сердце со скорлупой
Corazon descarado нахальное сердце
Corazon,Corazon enamorado сердце влюбленное сердце
Corazon tan desarmado сердце такое безоружное
Corazon con lucesitas сердце со светом
Corazon hecho deseo сделанное сердце я желаю
Corazon vale la pena серде стоит жалости
Ser amor быть любовью
Para tus suenos(entre tu cuerpo)
для твоих снов (между твоего тела)
Vale la pena para vivir стоит жалости что бы жить

Vale la pena стоит жалости
Si hasta Dios una vez quiso probarlo
если до бога одно хотение , что бы испытать его
Y murio por amor tan desangrado
умер за любви такой обескровленной
Dos mil anos y una cruz две тысячи лет и один крест
Vale la pena,vale la pena стоит жалости стоит жалости

Vale la pena стоит жалости
Entender el misterio de la vida
понять несчастье жизни
El dolor sera luz de bienvenida
боль будет светом , доброго пожалования
Lebertar de elegir con cual herida
освободить и выбрать любого с раной
Vale la pena vivir стоит жалости что бы жить

Vale la pena стоит жалости
Corazon con cascarita сердце со скорлупой
Corazon descarado нахальное сердце
Corazon,Corazon enamorado сердце влюбленное сердце
Corazon tan desarmado сердце такое безоружное
Corazon con lucesitas сердце со светом
Corazon hecho deseo сделанное сердце я желаю
Corazon vale la pena серде стоит жалости
Ser amor быть любовью
Para tus suenos(entre tu cuerpo)
для твоих снов (между твоего тела)


SERA PORQUE TE QUIERO - Потому что я тебя люблю

Me levanto de manana я встаю утром
Me asomo a la ventana и я высовываюсь из окна
Te busco en esa esquina я ищу тебя в углу
?Donde estas где ты есть?

Apareces tan divina ты появляешься так божественно
Hay tanta adrenalina столько адреналина
En mi cuerpo в моем теле
Que no puedo respirar что я не могу дышать

Cuando paso когда я прохожу
Y te veo en la ventana и я вижу тебя в окне
Sale el sol oh!! oh!! Выходит солнце
Se ilumina mi manana и освещается мое утро
Cada dia esperando una senal каждый день я жду знака

Chico timido застенчивый мальчик
Solo tienes que hablar ты должен только говорить
Oh oh oh о о о
Sera porque te quiero потому что я тебя люблю

Como, cuando, que, que, cosa как когда что что за вещь
Cada quien, que quiebra cual каждый ломает кого-то
Quien te quema, queda quieta кто тебя сжигает останится тихим
Cada carta una senal каждое письмо это знак
Quiero, quieres que kilombo я хочу и ты хочешь бардак
Calle o cama, quien acaba улица или кровать кто заканчивает

Quien te calla кто тебя умолкнет
Quien te cambia кто тебя поменяет
Quien te calma кто тебя успокоет
Quien te quita кто тебя уберет
Quien te cansa кто тебе надоедает утомляет
Quien te carga кто тебя потащит
Quien te caricia кто тебя поласкает
Quien te ama кто тебя любит
Que te calla что тебя умолкнет
Que te cambia что тебя поменяет
Que te calma что тебя успокоет
Que te quita что тебя уберет
Que te cansa что тебе надоедает утомляет
Que te carga что тебя потащит
Quien te canta кто тебе споет
El que te ama тот кто тебя любит

Cuando salgo a la vereda когда я выхожу на тропинку
No te dejas alcanzar ты не даешь добраться
Y te busco, no te encuentro я тебя ищу но не нахожу
???Donde estas где ты есть,

Como loco estoy viviendo я живу как сумашедший
Eres mi sueno despierto ты будешь моим проснувшиемся сном
Que me ahoga y no me deja я тону а он мне не дает
!!!Respirar ah дышать


PERDER UN AMIGO - Потерять друга

Perder un amigo потерять друга
Es morir значит умереть
Es tener el alma значит иметь душу
Devastada разрушенную
Ir a la deriva идти по течению
Por la vida за жизней
Sin luz без света
Y sin salida и без выхода

Perder un amigo потерять друга
Es sentir значит чувствовать
Que el mundo что мир
Ya no gira уже не поварачивается
Que todo se detiene все задерживается
Sin final без конца
Y sin punto и без пункта
De partida отправления

Un amigo друг
Es todo это все
El camino дорога
La luz свет
El Corazon сердце
Los suenos que sonamos сны которые нам снятся
Un amigo друг
Es arriesgar значит рисковать
Con alguien a tu lado с кем-нибудь на твою сторону
Y estar para siempre и быть всегда
Acompanados сопровожденными
Porque un amigo потому что друг
Es la fe это вера
Que da confianza en vivir которая дает доверие жить
Para seguir codo a codo что бы жить рука об руку
En la vida в жизни
El que te ayuda a volar кто тебе поможет летать
El que te empuja кто тебя подтолкнет
A buscar la salida искать выход

Perder un amigo потерять друга
Es cortar значит резать
La delgada linea тонкую линию
De la vida жизни
Dejar el Corazon оставить сердце
Sin timon sintiendo без чувства штурвала
En carne viva живой плоти
Perder un amigo потерять друга
Es quedar это остаться
Sin esa mitad без этой половины
Tan querida такой дорогой
Llorar y reir desde плакать и смеяться
Hoy с сегодняшнего дня
En una soledad в этом не деленном
No compartida одиночестве


REBELDE WAY - Мятежный путь

Pase lo que pase во что бы то не стало
Cueste lo que cueste любой ценой
Hoy que todo cambia сегодня все можно поменять
Y nada ser igual и нет нечего важнее
Los buenos momentos хороших моментов
Los grandes secretos и больших секретов
Que juntos vivimos мы живем в месте
No se perderan и не потеряемся

Anque no te encuentre хотя я тебя не встретил (нашел)
Manana en mi vida завтра в моей жизни
Y solo recuerdos и только воспоминания
Queden ya de ti остаются от тебя
Siempre habra rincones всегда будут углы
Detalles, senales детали , знаки
Que me haran sentir которые заставили меня почувствовать
Que no me perdi что я не потерялся
Que no me perdi что я не потерялся

Nos toca caminar нас подталкивает идти
Rebelde way мятежный путь
Echemos a volar мы летаем
Rebelde way по мятежному пути
Con todo a contramano со всеми на встречу
Con bronca y con llanto с шуткой и с плачем
Si puedes sentir если сможешь почувстовать
Mucho lloraras то будешь много плакать
Si tu miedo cargas если ты грузишь свой страх
Es que vivo estas тоесть ты живешь
Jugate a tu verdad поиграй со своей правдой
Rebelde way мятежный путь

Pase lo que pase случилось то что случилось
Y pierda quien pierda и теряется , теряется
Una sola cosa только одна вещь
Jamas cambiaras которую ты уже не поменяешь
Esas ganas locas эти сомашедшие желания
De vivir la vida жить жизнью
Apostando a pleno и держа полное пари
Solo por jugar только ради игры

Cuando el tiempo astuto когда хитрое время
Nos deje muy solos оставило нас одних
Los buenos recuerdos аpareceran
появляются хорошие воспоминания
La melancolia уныние
De una rebeldia и мятежности
Que me haran sentir
которые меня заставили почувствовать
Que jamas perdi что я некогда не потеряюсь
Que jamas perdi что я не когда не потеряюсь