[600x419]
RESISTIRE - Переборюсь

Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
como costaria sobrevivir какова бы цена была выжить
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
en un mundo sordo para sentir
в глухом мире чтобы почувствовать

Estamos tan solos мы такие одинокие
tan apasionados такие страстные
que es facil herirnos такие ранимые
por cualquier costado в каждый бок
que sonar despiertos и мечтать бодроствуещими
es un gran pecado это большой грех

Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que estas caminando ты прогуливаешься
en busca del sol в поисках солнца
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que estas esperando ты надешься
un dia mejor на лучший день

En un precipicio в пропасти
casi sin salida почти нет выхода
con toda la bronca со всей злостью
y la rebeldia и мятежностью
para resistir что-бы вынести
tanta pesadilla такой кошмар

Pero aqui estas но ты здесь
y a mi lado vas и ты идешь ко мне
y gritamos juntos и мы кричим вместе

Resistire, я переборюсь
cualquier ataque al corazon
как-нибудь с приступом сердца
Resistire, , я переборюсь
cualquier ataque a la emocion
как-нибудь с приступом эмоции
la hipocresia, la mentira лицимерием и враньем
la idiotez, la sin razon с идиотизьмом без рассудка
Resistire, resistire переборюсь, переборюсь

Resistire, переборю
la cobardia no se puede ли я трусость или нет
Resistire переборю
las apariencias del que diran
условия которые мне скажут
todos los moldes, la prepotencia
все модели преобладания
la diferencia, resistire переборю разногласие
Resistire, resistire переборю, переборю

Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que me pones alas ты мне кладешь крылья
para volar что-бы летать
Si no te tuviera a vos если у меня не было бы тебя
que vives a pleno ты живешь наполнено,совершенно
para sentir что-бы чуствовать

sin resolver mucho без какого либо решения
contar sin sentido рассказать без какого либо чуства
y miedo profundo на половине глубины
a ser uno mas быть еще больше
sin poder sonar.без мечтания


INMORTAL - Бессмертный

Marco tu numero я набираю твой номер
Espero, me duele pensarte
жду, и мне больно думать о тебе
Ya van mil veces уже тысяча раз
Te escucho y no puedo hablarte
я слушаю тебя и не могу говорить с тобой
otra noche triste другая грустная ночь
Te cuelgo y me piedro я тебя вешаю и теряюсь
otra noche oscura другая темная ночь
Me muero en el sueno я умираю во сне

Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на меня хотя бы один раз
Seria tu chico ideal я был бы твоим идеальным мальчиком
Te amaria hasta el final я любил бы тебя вечно
Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на меня хотя бы один раз
Seria tu chico ideal я был бы твоим идеальным мальчиком
Me sentiria inmortal. Я бы чуствовал бы себя бессмертным

Llega lo noche repito наступает ночь
El llamado en secreto он звонит в секрете
hola quien habla алло кто говорит
Tu voz y mi miedo de nuevo твой голос и мой страх снова
Dulce nena linda сладкая красивая девочка
Te cuelgo y me piedro я тебя вешаю и тераюсь
soy el mas idiota я больше чем идиот
Me quedo en silencio я остаюсь в тишине

Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на меня хотя бы один раз
Seria tu chico ideal я был бы твоим идеальным мальчиком
Te amaria hasta el final я любил бы тебя вечно
Si yo supiera como hacer если я знал бы что делать
Para que me mires una sola vez
что бы ты посмотрела на меня хотя бы один раз
Seria tu chico ideal я был бы твоим идеальным мальчиком
Me sentiria inmortal Я бы чуствовал бы себя бессмертным

inmortal, inmortal, inmortal
бессмертный , бессмертный , бессмертный


AMOR DE ENGANO - Любовь обмана

Estamos tan cerca Мы так близки
Y estamos tan lejos и так далеки
Compartimos todo мы делим все
Y a la vez tan poco и на этот раз так мало
Y no es que me importe и не это мне важно
Sentirte a mi lado чувствовать тебя на моей стороне
Pero es tan dificil но это так сложно
Esto que ahora siento это ,то что я чувствую сейчас

Amor de engano любовь обмана
Digo te odio я говорю ненавижу тебя
miento te extrano вру я по тебе скучаю
Amor prohibido запретная любовь
Busco perderte я ищу потерять тебя
y mas te amo и я люблю тебя еще больше
Amor no ves любовь ты не видишь
Me estas matando ты меня убиваешь
Mi corazon, esta sangrando мое сердце, течет кровью
Amor no ves лювовь ты не видишь
Me estas matando ты меня убиваешь
Mi corazon esta sangrando мое серде течет кровью

Estamos tan solos мы такие одинокие
Tan apasionados такие страстные
Nos deseamos tanto мы желаем столько
Y hay tanto rechazo и есть такой толчок
Y no es que no sienta и это не что я не чувтствую
Tu piel en mis manos твоя кожа, в моих руках
Ganas de gritarte у меня есть столько желаний кричать тебе
Como yo te amo как я тебя люблю

Amor de engano любовь обмана
Digo te odio я говорю ненавижу тебя
miento te extrano вру я по тебе скучаю
Amor prohibido запретная любовь
Busco perderte я ищу потерять тебя
y mas te amo и я люблю тебя еще больше
Amor no ves любовь ты не видишь
Me estas matando ты меня увиваешь
Mi corazon, esta sangrando мое серде , течет кровью
Amor no ves лювовь ты не видишь
Me estas matando ты меня убиваешь
Mi corazon esta sangrando мое серде течет кровью


MI VIDA - Моя жизнь

Encontre por fin наконец-то я нашел
Un poco de tiempo немного времени
Para mirar atras что-бы посмотреть назад
Y ver mi vida и увидеть мою жизнь
Ni toda mentira не вся ложь
Ni toda verdad не вся правда
Ni todo bien не все хорошо
Ni todo mal не все плохо
Solo una vida только жизнь
Mi vida, nada mas моя жизнь и нечего больше

Habra mil maneras будет тысяча способов
Para caminar что-бы прогуляться
Elegi, eligieron выбрал , выбрали
Mi forma de andar мою форму походки
Ni toda lluvia не весь дождь
Ni toda luz не весь свет
Ni toda noche не вся ночь
Ni todo sol не всё солнце
Solo una vida только жизнь
Mi vida, nada mas моя жизнь и нечего больше

El pasado fue прошлое прошло
El presente es настоящее здесь
Depende de mi и зависит от меня
Si, si, si если,если,если
No hay futuro нет будущего
Si estoy quieto если я тихий
Solo miedo только страшно
A despertar просыпаться
Ya no culpo mas a nadie я уже больше никого не обвиняю
Solo una vida только жизнь
Mi vida, nada mas моя жизнь и нечего больше

Desperte a la luz проснулся от света
Que fuerte me pego который сильно на меня прилип
El rayo mortal смертельный луч
Que ayuda a vivir который помогает жить
Ni toda Gloria не вся слава
Ni todo fracaso не весь провал
Ni todo blanco не все белое
Ni todo negro не все черное
Es solo una historia только история
Mi vida, nada mas моей жизни и нечего больше

Llego mi tiempo пришло время
El de descuento для уступки
No tengo excusas у меня нет прощений,оправданий
Por lo que siento поэтому я так чувствую
Ni todo se santo не все святое
Ni todo pecado не весь грех
Ni todo dolor не вся боль
Ni todo amor не вся любовь
Es Solo una vida только жизнь
Mi vida, nada mas. Моя жизнь и нечего больше