"Сад"
28-06-2008 16:12
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[700x466]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
"В двух общественных местах хлопают только идиоты. В кинотеатре и в самолете, когда тот приземляется" - очень верно заметил Ф.Бегбедер :) Но сейчас не о нём.
Вчера ходили на фильм "Сад" Сергея Овчарова. Этот фильм представляет из себя дешёвую комедию, полностью перевирающую пьесу Чехова "Вишнёвый сад". Наверное, именно поэтому режиссёру не позволила совесть сохранить оригинальное название, и фильм называется просто "Сад". И хоть за это ему спасибо.
Ну что сказать... Чехов и рядом не валялся. И отродясь бы не вложил в уста своих героев выражения типа "О-кей!".
Режиссёр попытался сочетать классические традиции кино с классической литературой и современными съёмками.... получилась чересчур современная лажа! Классику экранизировать сложно. Не умеешь - не берись.
Этот фильм явно рассчитан на тех, кто Чехова отродясь не читал и, увы, будет судить о нём вот по этому фильму.
Чехов - писатель тонкий, психологичный, несколько меланхоличный местами, но что же мы видим тут?
На протяжении всего фильма все только и делают, что рыдают под аккомпанемент весёлой музычки, основное действие происходит в непонятно зачем ускоренной съёмке, вечный студент Петя вообще смахивает на Гарри Поттера, непонятно как туда затесавшегося) Куча соплей и откровенно современная постановка при всей попытке стилизовать. И сопровождался фильм отвратительными английскими суб-титрами на полэкрана.
Приговор: дешёвое дерьмо. и больше всего меня убило, когда зрители в конце фильма начали аплодировать, причём неоднократно... Чему??? Американизированному убожеству.
И даже мой любимый персонаж Лопахин выглядит круглым идиотом в кучке таких же идиотов.
Не смотрите это дерьмо хотя бы из уважения к Чехову.
[700x466]
Комментарии (2):
kakashka_Moscow
28-06-2008-19:36
удалить
вообще у многих режиссеров часто возникает желание делать из классики современность и переворачивать все это,может в этом есть какие-то плюсы и кто-то захочет оригинала после этого только вряд ли почувствует разницу в плюс классике))В театре это Серебренников который все осовременивает и закидывает всем в уста кучу мата,вот и в кино в нашем такие появились..жаль...Единственный кто грамотно экранизировал Чехова,это Терехова фильм "Чайка",все остальное Г***0..я не буду смотреть)*торжественно клянусь*
LI 5.09.15
Вечный-Апрель
29-06-2008-08:47
удалить
kakashka_Moscow, вот и не смотри)) Да, наверное, только так и можно оценить и полюбить классику)))
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник "Сад" | Вечный-Апрель - Проникнуться светом - и в Вечный Апрель! |
Лента друзей Вечный-Апрель
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»