Молитва Франциска Ассизского.
07-07-2010 14:46
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Господь, дай мне силы
Утешать, а не быть утешаемым,
Понимать, а не быть понятым,
Любить, а не быть любимым…
Ибо, когда отдаем, получаем мы
И, прощая, обретаем себе прощение.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Господь, дай мне силы
Утешать, а не быть утешаемым,
Понимать, а не быть понятым,
Любить, а не быть любимым…
Ибо, когда отдаем, получаем мы
И, прощая, обретаем себе прощение.
Комментарии (4):
Моя любимая. Только я ее в другом переводе читаю.
Miss_Halfway
08-07-2010-11:32
удалить
Ответ на комментарий redanna #
В каком?
Дай мне, Господи,
утешать, а не ждать утешения,
понимать, а не ждать понимания,
любить, а не ждать любви.
Ибо, кто даёт, тот получает,
кто забывает себя, тот обретает,
кто прощает, тому простится.
Так звучит приятнее для меня. Созвучнее. Как песня льется
утешать, а не ждать утешения,
понимать, а не ждать понимания,
любить, а не ждать любви.
Ибо, кто даёт, тот получает,
кто забывает себя, тот обретает,
кто прощает, тому простится.
Так звучит приятнее для меня. Созвучнее. Как песня льется
Miss_Halfway
09-07-2010-12:20
удалить
Ответ на комментарий redanna #
По-моему, обе красиво звучат) Главное в сердце)
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Молитва Франциска Ассизского. | Miss_Halfway - Расскажи мне о своей катастрофе (с) |
Лента друзей Miss_Halfway
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»