• Авторизация


Понедельник 29-11-2010 18:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


О, Паника, паника! Panic, Shear Bloody Panic практически.
Перенесла Преисподнюю на четверг. Ибо некогда. Завтра поганый языкоз, а душа лежит только к немецкому. Хочу немецкий! Сейчас сяду и сделаю его на среду. Ничего больше делать не хочу.
Ещё учила Рильке, Райнера Марию. Его "Herbsttag". Боже, какая красота!
Herr: Es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren
und auf den Fluren laß die Winde los.

Befiel den letzten Früchten reif zu sein
gib Ihnen noch zwei südlichere Tage
dräng sie zur Vollendung hin ung jage
die letzte Süße in den schweren Wein.

Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird lesen, wachen, lange Briefe schreiben
und wird auf den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.
Осень прямо чувствуется в этих строках. Необыкновенно. Уже несколько дней вместо счёта от 1 до 100 (-до 1000 в зависимости от скорости засыпания) повторяю это стихотворение перед сном. Вчера брат заглянул в комнату, услышал, как я в темноте шепчу по-немецки и спросил: "Ты что, молишься?"
А вы не представляете, как я цепляюсь за этот язык. Мне кажется,это единственное, к чему у меня по-настоящему лежит душа на первом курсе филфака.
Ещё не отпускает чувство противоречия. Что-то есть в моей жизни, что неправильно, и это меня мучает страшно.
Хочу на БГ. Хочу на БГ. Хочу на БГ. Хочу на БГ. Хочу на БГ. Хочу на БГ. Хочу на БГ.
Так соскучилась...может,на этой неделе в четверг-пятницу? да, надо. НАДО! НЕ могу больше так.
А ещё я ему призналась. И поняла, что наврала.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Понедельник | Найа-ми - ...и доказывай потом, что ты не зелёное чудище из скандинавской мифологии. | Лента друзей Найа-ми / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»