• Авторизация


КРЫЛАТЫЕ СЛОВА 14-12-2007 12:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[191x248]Дело в шляпе (прост., часто шутл.) - Кончено, решено, улажено, всё в порядке, всё удачно закончилось. Есть две версии происхождения этого оборота. Согласно первой из них, выражение восходит к старинному обычаю решать всякие спорные дела жеребьёвкой: в шляпу бросали монеты, кусочки свинца или другие мелкие предметы, из которых один был с меткой. Кому посчастливится, у того "дело в шляпе", т. е. никто уже не может у него отнять полученного волею судьбы.

По второй версии, фразеологизм связан со старинным способом доставки почты, когда сообщение доставлялось специальными курьерами - гонцами. Очень важные бумаги, "дела", как их тогда называли, зашивались под подкладку шапки или шляпы, чтобы не привлекать внимания грабителей.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник КРЫЛАТЫЕ СЛОВА | Yamila - Дневник Yamila | Лента друзей Yamila / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»