музыка : песня группы "Джон Бон Джови"
31-03-2007 21:15
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Стихотворные переводы / 8. LastCigarette
8. LastCigarette
Последняя сигарета
Все свои сожаления ты оставила на пятнах губной помады
Возьми фото нашего последнего пребывания здесь в пепельнице
Мы по-своему веселились, раньше я разжигал твое пламя
Как танцующий дым мы пытались найти свой путь
Никто мне не говорил такого, что сказала она
Припев:
Твоя любовь как последняя сигарета
Последняя сигарета, я чувствую ее вкус
Последняя сигарета
Возьми ее
Затянись и задержи дыхания, с надеждой что она никогда не закончится
Но все же, она закончиться, она закончиться, закончиться
Последняя сигарета
Простое дыхание напомнит мне, как все было раньше
Дым был тем призраком, который держал тебя рядом со мной, когда я не мог заснуть
Не надо спрашивать о прошлом; оно теперь меняется
Воспоминания не ответят мне, когда я позову тебя по имени
Никто мне не говорил такого, что сказала она
Припев
Я не могу забыть ее, эту последнюю сигарету
Она сейчас у меня здесь в моих пальцах, я все еще чувствую твой вкус на моих губах
Правильно или не неправильно
Но ты уходишь, уходишь, уходишь
Последняя сигарета
Никто мне не говорил такого, что сказала она
Ты всегда теряешь девушек в мире Брайна Вилсона
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote