Это стихотворение одного японца называется "У воды":

У воды разносится в полдень
Беззвучное эхо.

Скорбно льющихся воспоминаний
Боль без предела.

Замирает, коснувшись слуха,
Отзвук безмолвный.

У воды нет ни жизни, ни смерти,
Ни голоса в песне.

Сам я ненаписанный стих -
Нет меня? Есть я?

Промелькнет в дали человек ли, зверь -
Скроется из виду...

В бесконечном потоке красок,
Запахов, света...