"— Является ли пиратством установка программы с неоригинального носителя, а скажем, с копии такого носителя?
— нет, не является т.к. пиратство подразумевает наличие моря-океана, корабля и абордажной команды."

Столлман вроде бы = )