• Авторизация


просьба! 25-07-2007 18:54 к комментариям - к полной версии - понравилось!


киньте десь в коменты перевод песни "Bring me to life"..и где мона скачать клип=)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
mafiti 25-07-2007-22:50 удалить
Верни меня к жизни

Как ты можешь смотреть в мои глаза, как в открытые двери,
Ведущие в самую глубину моей души,
Которая оцепенела.
Опустошённый, мой внутренний мир будет спать где-то мёртвым сном,
Пока ты не найдёшь мою душу и не приведёшь её обратно.

(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри.
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри.
(Спаси меня)
Назови меня по имени и выведи из темноты.
(Разбуди меня)
Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
(Я не могу проснуться)
Прежде, чем я окончательно погибну.
(Спаси меня)
Спаси меня от «ничто», которым я стала.

Теперь, когда я знаю, чего мне не хватает,
Ты не можешь просто уйти.
Вдохни в меня жизнь, верни меня в реальность,
Верни меня к жизни.

(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри.
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри.
(Спаси меня)
Назови меня по имени и выведи из темноты.
(Разбуди меня)
Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
(Я не могу проснуться)
Прежде, чем я окончательно погибну.
(Спаси меня)
Спаси меня от «ничто», которым я стала.

Я вся замёрзла изнутри без твоих прикосновений,
Без твоей любви, дорогой.
Только ты для меня являешься источником жизни,
А всё остальное умерло.

Мне трудно поверить, что всё это время я ничего не видел:
Я был в темноте, а ты была рядом со мной.

Кажется, я спала тысячу лет.
Мне нужно открыть глаза, чтобы увидеть всё.

У меня нет мыслей, нет голоса, нет души,
Не дай мне умереть здесь,
Ведь должно быть что-то ещё…
Верни меня к жизни.

(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри.
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри.
(Спаси меня)
Назови меня по имени и выведи из темноты.
(Разбуди меня)
Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
(Я не могу проснуться)
Прежде, чем я окончательно погибну.
(Спаси меня)
Спаси меня от «ничто», которым я стала.
(Верни меня к жизни)
Я всегда жила во лжи, внутри меня ничего не осталось.
(Верни меня к жизни)
Верни меня к жизни

Лишь смотришь в зеркало моей души? Она нема
Дух мой забылся сном в том мире, где зима
Но ты его найдёшь,
Исцелишь и домой приведёшь...

Ты душу мою пробуди,
Окликни, от тьмы огради,
Теперь оттает моя кровь,
Пока я не исчезла вновь
Ты жизнь мне подари.

Лишь теперь поняла, .
Как без тебя тоскливо….
Не покидай!.
В меня жизнь ты вдохни,.
В пустоте раствориться не дай.

Пожелать могу средь льдов лишь теплоты.
И только ты, любовь моя, луч света в сердце леденящей пустоты.

Как я был слеп,
Живя во тьме,
Но ты и там являлась мне.

Вечность не могла очнуться я,
Но избавил ты меня.

Теперь опустошен,
От смерти спаси,
Это не может быть концом…
Я могу кинуть клип по почте ;) Только кинь в личку адрес ;)


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник просьба! | Evanescence - ...Listen to the rain... | Лента друзей Evanescence / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»