Когда речь заходит о Валентине Катаеве, все, как правило, первым делом вспоминают повесть "Белеет парус одинокий". Чуть попозже на ум приходят его фельетоны (кстати, весьма неплохие) 20-х -- 30-х годов прошлого века. А вот все ли помнят сборник небольших рассказов "Мой друг Ниагаров", в немалой степени послуживший основой множества эпизодов "12 стульев" Ильфа и Петрова? Лекция Ниагарова (сеанс одновременной игры в шахматы Остапа Бендера), поездка по Кавказу, стих-трансформатор про птичку божию ("Гавриилиада" Ляписа-Трубецкого), да мало ли чего ещё... Кстати о птичках:
"Птичка наша уже знает
И заботы, и труды,
Хлопотливо выкидает
Колчака она в пруды..."
В данном случае, я считаю, тема ОтмералаЪ таки раскрыта, но я сейчас слегка о другом. Каково же было моё удивление при виде ответа редактора на первоначальный вариант птички, ещё не знающей ни заботы, ни трудов: "В концлагере место такой птичке, а не на страницах советской печати!"
Напоминаю: ниагаровский цикл написан в 20-е годы XX века. И внезапно -- концлагерь. Сам офигел, как говорится. 8-)