А меня на днях задорновщиной накрыло. Кош -- это, как известно, небольшое такое судёнышко. Кошма -- значится, фигня такая, которой этот кош сверху накрывают для защиты от неблагоприятного воздействия внешней среды. А кошмар -- нечто ужасное, обитающее во тьме кромешной за пределами кошмы. О как. Рассказал я об этом товарищу, а он с ходу и добавил, что под кошмой должен находиться кошак -- живая защита от кошмара снаружи. Потому-то, говорит, детям всегда кошаков и заводили, для защиты от кошмаров-то. 8-)

Это я, собственно, к чему? Да вот по наводке Таничьги нашей яхонтовой начал я читать "Убырвалг" Лиона Наиля Измайлова -- современный ужастик по мотивам татарских сказок. Жутенько, товарищи, жутенько-с. Сказки -- они такие, от них и сказиться недолго с перепугу, когда что-то казаться начнёт (снова задорновщиной накрывает, да. Казань там, кстати, тоже неспроста упоминается. 8-)

Короче, "Убыр" ещё не дочитал, но уже рекомендую. "Нас ждут из темноты" -- Юра Хой, похоже, тоже кое-что знал. 8-)