Теперь объясни подробнее. Перевести в смысле подарить? как оормить дарственную? Если между родственниками то можно и простой письменной форме.

Radusya, да как оформить дарственную...

Договор дарения (простая письменная форма) ДОГОВОР ДАРЕНИЯ г. Москва 17 июля 2006 г. Мы, нижеподписавшиеся: _______________________, проживающий по адресу: г. Москва, ул. Маршала Жукова д.10 именуемый в дальнейшем «Даритель», с одной стороны, и _______________________, проживающая по адресу: г.Москва, ул. Рязанский проспект д.10, именуемый в дальнейшем «Одаряемый», с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем: 1. Даритель подарил, а Одаряемый принял в дар принадлежащую Дарителю ½ долю в праве общей долевой собственности на двухкомнатную квартиру, находящуюся по адресу: г. Москва, ул. Рязанский проспект д.10 общей площадью 43.8 (сорок три целых восемь десятых) кв.м., в том числе жилой – 29.3 (двадцать девять т три десятых) кв.м. 2. Указанная ½ доля в праве общей долевой собственности на квартиру принадлежит Дарителю на основании Свидетельства о праве наследства по завещанию от 16 ноября 1995 года, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права серии 77 АГ № 54545456, выданным Главным управлением Федеральной регистрационной службы по Москве” 19 июня 2006 года, запись регистрации 77-77-04\049\2006-545 3. Одаряемый приобретает право собственности на указанную ½ долю в праве общей долевой собственности на квартиру после регистрации настоящего договора и перехода права в уполномоченном органе государственной регистрации. 4. Одаряемый осуществляют за свой счет ремонт и эксплуатацию указанной квартиры в соответствии с правилами и нормами, действующими в Российской Федерации для государственного и муниципального жилищного фонда. 5. На момент подписания настоящего договора в указанной квартире зарегистрированы _________________________________________________ 6. Одаряемый гарантирует, что до подписания настоящего договора указанная ½ доля в праве общей долевой собственности на квартиру никому другому не продана, не подарена, не заложена, не обременена правами третьих лиц, в споре и под арестом (запретом) не состоит. 7. Расходы по заключению и государственной регистрации настоящего договора несет Одаряемый. 8. Настоящий договор содержит весь объем соглашений между сторонами в отношении предмета настоящего договора, отменяет и делает недействительными все другие обязательства или представления, которые могли быть приняты или сделаны сторонами, будь то в устной или письменной форме, до заключения настоящего договора. 9. Настоящий договор составлен в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу. Один экземпляр хранится в делах Управления Федеральной регистрационной службы по Москве, второй выдается Дарителю, третий – Одаряемому. 10. Настоящий договор подлежит обязательной регистрации в уполномоченном органе государственной регистрации. 11. Подписи сторон: Даритель_________________________________________________________________ Одаряемый_______________________________________________________________ (с этим идешь по месту регистрации прав собственности) приложить все правоустанавливаюшие документы

можно и у нотариуса..но там налоги плтить..а тут копейки

Radusya, спасибо большое