• Авторизация


wisdom 27-12-2009 14:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


японские пословицы

Eсли проблему можно решить, то не стоит о ней беспокоиться, если её решить нельзя, то беспокоиться о ней бесполезно..
....
Тот кто научился прорабатывать детали, готов к целому.


Древняя русская мудрость:
Не делай добра, не делай зла, делай дела свои...


fromabstrakt
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Valida53 27-12-2009-14:19 удалить
Переводим на русский.
Хотелось,как лучше,а получилось,как всегда.
Сто раз отмерь,один отрежь.
Инициатива наказуема.
Как, Лена? Мудрость,она и по-японски и по-русски ,всё одно мудрость))))))))))))))
Elena_Prikhodko 27-12-2009-14:28 удалить
romanika, при чем тут это?
естественно мудрости разные бывают и из разных культур
но те, что привела я тут совсем ничего общего не имеют с "инициатива наказуема" - что, кстати, является не мудростью, а фольклером
Konstantina 27-12-2009-16:15 удалить
сначала я хотела разъединить все ..над каждой нужно задуматься не смешивая..а то люди реагируют неправильно)))
хотя корень один у всего,но люди слишком обусловленны и во всем так или иначе видят только себя и свои поступки..))

Elena_Prikhodko 27-12-2009-16:37 удалить
abstrakt, некоторые всегда реагируют неправильно:)))))))
это больше для себя, а другим если понравится - то слава богу
Nevergiveup 28-12-2009-10:38 удалить
Elena_Prikhodko, последнее особенно толково
Юлия 28-12-2009-11:21 удалить
Elena_Prikhodko,
я была уверена, что первая фраза принадлежит тибетским монахам, они говорят так :
Если есть проблема - то у нее есть решение, поэтому не надо волноваться,
а если у проблемы нет решения - зачем беспокоиться зря? ;)
-Extra- 29-12-2009-09:52 удалить
Elena_Prikhodko, мне тоже больше всего понравилась последняя пословица... надо взять на вооружение :)


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник wisdom | Elena_Prikhodko - Дневник Elena_Prikhodko | Лента друзей Elena_Prikhodko / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»