Ну, это в конце концов - повод изучить английский.
Пусть с помощью яндекс- словарей, но я перевела!!!
"Ваше внешнее окружение - есть отражение ваших внутренних мыслей".
Это почти дословно. Так?

elenaakenteva, axa

мне кажется что там but лишний...

Amazitrop, well it can be "and" "so" and many others
it doesnt change the meaning of it

but здесь, я так понимаю, в значении "только"... Я его опустила)))

elenaakenteva, yep, correct :)

aaaaa