Я знал, что в наших окрестностях есть могила известной ижорской (финской) народной сказительнице Ларин Параске, и каждый раз проезжая по сельской дороге в лес за грибами мы видели это кладбище (точнее уже его остатки). Но каждый раз не было времени остановиться и внимательно все рассмотреть. А в последний раз я ездил в лес за лапником и на обратном пути остановился и рассмотрел памятник.

Ларин Параске намного более известна в Финляндии, настолько, что в честь ее стоит статуя в Хельсинки, есть литературная премия в ее честь и по опросам известной финской радиостанции она вошла в список 100 великих финнов.

Хотя родилась Ларин (1833) и умерла (1904) на территории нынешней Ленинградской области, была православной и носила имя Параскева Никитична Никитина. Но сложность в том, что эта часть карельского перешейка в том, что он был то в составе Российской империи, то в Финляндии, то опять в России. И еще сложность в том, что впервые заметили ее талант именно финны - она ездила по Финляндии, с ней общались ряд известных финских личностей, в том числе Ян Сибелиус. Хотя все равно она умерла в бедности.

Если опустить исторические подробности, то Ларин Параске относится к территории Ингерманландии и к ижорским народам.

Ну а известна она как народная сказительница, хранительница и сочинительница рун, народных сказаний, песен, поговорок, загадок местных народностей. Вот цитата из статьи про нее:

Открытие таланта Ларин Параске произошло в 1877 году, когда собиратель фольклора Аксель Август Борениус-Ляхтеенкорва посетил Ларин Параске в деревне Васкела и записал от неё 24 песни[10]. Позже плачи и руны Параске записывал местный пастор Адольф Аларик Неовиус, которому при первой встрече Ларин Параске пела руны почти беспрерывно в течение двух суток. Всего пастору Неовиусу она спела и продиктовала, 1152 стиха, 1750 пословиц и 336 загадок, так что общее количество строк составило 32 670.

1. Вот этот памятник на старом кладбище (кто-то называет его финским, кто-то ижорским...). Оригинальный памятник, как я понял, был разрушен и утрачен. А это уже более современный.

2. А это информационный стенд поставленный относительно недавно местными энтузиастами. Текст на двух языках - русском и ижорском.

3. Невдалеке православная церковь недавней постройки. Церковь Андрея Первозванного очень странная - мы в наблюдали как ее строили несколько лет. Но когда построили у леса и вагончики убрали, то... прошло уже наверное года два или три, но я не вижу никакой жизни вокруг и внутри церкви. Она всегда закрыта, по крайней мере по внешним признакам. Находится церковь довольно далеко от деревень, без машины от нашей деревни сюда идти минут 20 наверное. Понятно, что именно здесь стояла когда-то другая церковь, которая была разрушена в 1940 году и что тут рядом старинный погост, но все равно решение ее поместить здесь довольно сложное и неоднозначное. По крайней мере это место не смогло зажить своей жизнью.

Но сама церковь красивая, в стиле классической византийской архитектуры.

4.

Ну и напоследок картина Ларин Параске.

И одно из ее стихотворений.