Праздники ведь еще не закончились? Поэтому немного юмора в тему.
PS: за достоверность перевода не ручаюсь, хотя и получилось смешно. Но знающие люди подскажут... :)
Исходное сообщение Hobbittt Правильно, с какой стати ребёнка в спокойной Швеции должны волновать проблемы далёких стран.Мне кажется нормального ребенка в любой стране должны волновать велосипеды, киношка и куклы.
Исходное сообщение РАДОМИР_2006 Ну может и о другом говорили,)умная девочка и упрямый дяденька,но шапочка....?Дааа, дяденька такой... упертый я бы сказал. А шапочка... А что шапочка? И сейчас-то меня коробит когда пытаются опошлить обычные символы типа радуги, а уж в далеком 1985 году мне кажется это и вовсе не имело никакого подтекста.