Я кажется уже публиковал фотку этого мармелада, но раз уж зашла речь о поморском диалекте (тут и тут), то специально для Просто_папа еще раз на бис. :)
Не посвященный может мягко говор удивиться, что "курил" дизайнер этой коробки? А это просто поморский диалект. Бабушка по маминой линии жила в городе, поэтому она так не разговаривала. А вот по папиной линии - да, может конечно не с таким погружением, но интонации и произношение такое, северное.
Ну и вот, местные производители не дают забывать этот прекрасный диалект.
На ютьюбе немного роликов с этим северным диалектом, но что-то есть.
А вот эти бабули точно такие, как у нас в деревне были - обязательно с юморком и иронией. Может тут не такой сильный акцент, но все-таки так приятно слушать. :)
Исходное сообщение Chez_Juju Улыбаюсь. Это так душевно! Чем-то похоже на уральский говор, правда тот менее певучий и больше на "о". Я помню, когда мы в моем детстве переехали туда из Крыма, я какие то слова и фразы вообще не понимала у аборигенов :) Во Франции очень яркие региональные диалекты. Помню мы сто лет назад, до эпохи навигаторов, остановились с мужем в какой-то глубинке спросить дорогу, дедок нам объяснял, объяснял, муж мой кивал, кивал, поблагодарил, поехали, я говорю - Что он сказал? А муж - Не знаю, я ничего не понял :0)Да, про Францию весело. :) Но как я понимаю, во многих странах похоже, например к Германии или Великобритании тоже диалекты огого.
Исходное сообщение Chez_Juju Я вот до сих пор люблю песни Ивана Купалы, пение бабулек мне очень напоминает посиделки моей бабушки с подружками, она ещё на балалайке играла :)Так конечно! Раньше-то не было никаких ютьюбов и тиктоков вот люди и играли и пели. :)