Как известно на западе романс - это блюз, а в России - это шансон.
Так вот, услышал тут на днях гениальное: блюз - это когда хорошему человеку плохо, а шансон - когда плохому человеку хорошо. :))
Ну и как музыкальная иллюстрация.
PS: диклеймер - не надо к тому посту относиться серьезно. Он создан исключительно в развлекательных целях. После 12-часового трудового дня других постов у меня для вас нет. :)