Забавно как! А ведь и у меня была идея собрать бабушкины слова, наши кубанские суржиковые. Я даже видео делала, где бабушка говорит. Успела заснять немного. Берегу память теперь. А остальное из памяти достаю, записываю, но пока еще не знаю, как из этого видео сделать. Говорить мне придется самой, но каким может быть видеоряд? Все еще думаю.

Ирина_новая, да, история уходит. Но ведь какая интересная история!

Как интересно! Спасибо за рассказ. И ещё - повезло вам с бабушкой:)

З1_июня, :) Этот текст не мой. Но наша бабушка вполне могла тоже такое сказать. :) С бабушкой действительно повезло.

Valentinych, Простите мою невнимательность.

З1_июня, да не страшно. :) Часто в интернете и не поймешь кто автор, а кто скопировал.

Да и у моей бабушки были слова ,которые сейчас наверное не поймут-пирожки она называла перженцЫ,недавно-надЫсь,ТретЕдне.Спасибо за воспоминание!

  - РобЯты, шАнешки-то в мАслице волОшьте – дак скуснЕ Исти-то, – советует нам бабушка. А напоследок, убедившись, что мы уже наелись, она неизменно вопрошает: ---- Спасибо! Так и моя бабушка говорила!

Шаньги, кому ни скажу, вообще никто не знает, а вот в Сыктывкаре и на Урале - обычное дело)

Где Архангельск, а где Урал, но и у нас бабушки многие из этих слов говорили, я с удовольствием прочитала текст и поняла, о чем :) Шаньги моя бабушка часто пекла. На Урале еще валенки называли "пимЫ", кто из других мест, те часто не знают это слово.

У нас на Урале шаньги со сметаной называют - шаньги с налевкой. И бабушка, и мама так говорили, и мы так говорим

Chez_Juju, в Коми пИмы, но это не валенки, а такие сапоги из шкуры оленя)

Алевтина_Харитонова, это де интересно. И в каждой области свои особенности.

ВитаНика, на бабушкам многое держится! :)

Mega_Ego, да! Только на Урале они не такие, как в Архангельске. Там они с начинкой, а у нас без. Просто со сметаной. С начинкой делали просто пирожки открытые или закрытые или кулебяку.

Chez_Juju, ага, уже про пимы написали. У нас были дома пимы и не одна пара. Родственники жили в Нарьян-Маре, да и в Архангельске продавали. Пимы по тем временам дорого стоили да и не просто достать было.

luti, а я где-то читал, что шаньги на Урале всегда с начинкой.

А рОзна не расшифровано! Разорвана, что ль?

Архангелький говор.Он и сейчас в деревнях сохранился

Ответ на комментарий Valentinych # Начинка в основном -картошка (пюре), а сметана - тоже, как начинка, её в углубление шаньги кладут. Вкуснятина!

Сан_Палыч, ага, разорвана или с дыркой.

REMEUR, увы, давно не был в деревнях. Но наши родственники из относительно молодого поколения может имеют небольшой акцент, но эти слова редко уже употребляют.

luti, да, точно! Вкуснятина. :)

Шаньги, хиус и ремкИ - это и нашенское, забайкальское. А как вам это? Почто уросишь? Шулю не хочешь? Мой чеплашки да шару не выбрасывай, она сгодится в цветы, зачичеревили совсем. И оболакайся. Да гачи пимкой стяни и обутки смени, катанки надень. А то захлестнешься на улице-то. Да и хиус там тянет.. Какие ургуйки? Озундуглел совсем? До них еще далёко. В куржаке эвон все стоит. И небо заморочачило, снег вот-вот пойдет. Чего пурхаешься-то? Собирай давай манатки. Ухайдокалась я тут с тобой, отхончик ты наш, а у меня еще иманенок не кормлен. Молодежь тоже уже мало из этого говора употребляет, у них в ходу иное. А нам помнится, хоть сами и не говорили, но слышали постоянно.

Ответ на комментарий Valentinych # Мой муж родом из архангельской области.Когдв мы с ним познакомились,он так и говорил "Хочешь ести,хочешь сести")))

Какие аппетитные шанежки! Был у нас преподаватель по фамилии Полохало. Теперь знаю её значение...

Agnieszka75, страна у нас большая, разных говоров много. И все они интересные.

REMEUR, :)

Hobbittt, :) А он так и одевался?

Valentinych, нет-нет, это был приличный доцент, всегда в костюме.