Старший намедни участвовал в олимпиаде по математике (правда без видимых успехов...).
Мне там понравилось несколько задачек. Вот одна из. Я думаю иностранец бы тут голову сломал. :)
Шурин — это брат жены, а деверь — брат мужа. Кем может приходиться господин Х госпоже Y?
Надо выбрать один вариант:
а) деверем шурина
б) шурином деверя
в) шурином деверя деверя
г) деверем деверя
д) шурином шурина
Исходное сообщение Ka-3 Бе ))Точно! :) У моей жены правда такого быть не может, потому что у меня нет брата.