Песня котрая успокаивает меня уже несколько дней... сорри за корявый и только однокуплетный перевод...

It starts with one thing

 

Все начала едины

 

I don't know why
It doesn't even matter how hard you try

 

И я не знаю, почему твои старания уже не важны

 

Keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time

 

All I know

 

Просто помни это,

 

Я написал это,

 

Потому что должен был объяснить

 

Всё что я знаю.

 

Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away

 

Время ценно,

 

Но со стуком маятника раз за разом уходят часы нашей жизни.

 

It's so unreal
Didn't look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn't even know
Wasted it all just to watch you go

 

Это необычно, но мы не заглядывали вперёд,

 

Пытаясь сберечь, и даже не подозревая,

 

Что всё это – пустое, всего лишь чтобы посмотреть тебе вслед.
I kept everything inside and even though I tried
It all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory of a time when

 

Я старался держать всё в себе,

 

Но как я не старался всё вновь развалилось.

 

И теперь, всё что это значило для меня –

 

Всего лишь память о том времени, когда

 

 

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter

 

Когда я старался как мог,

 

И смог много достичь,

 

Но в конце-концов оказалось,

 

Что всё это уже ничего не значит.

 

Я пал глубоко,

 

И потерял многое,

 

Но в конце-концов,

 

Это ничего не значит…