Только что закончила смотреть фильм "Голубой ангел" с Марлен Дитрих. Сначала фильм показался мне скучноватым (певица Лола в начале фильма совсем не такая эффектная, как в финале), а потом не оторваться было: красивая и щемяще-грустная лента... Не буду пересказывать сюжет: ведь можно скачать и посмотреть фильм, или, на худой конец, найти его краткое описание.

А речь о том, что за возможность находиться рядом с кем-то красивым и любимым тобой (особенно если: 1) это красивое существо нравится вообще очень многим; 2) а ты вообще-то не слишком и нужен)надобно расплачиваться, да ещё и по самому высокому тарифу. Профессор Эммануил Рат, полюбивший певицу кабаре Лолу и раплатился (он — ТОЖЕ!): его с позором выгнали со службы, он вынужден был покинуть родной город; а та жизнь, которую он получил взамен своей прежней была далеко не радужной; и униженье перед огромным скоплением публики в том самомм кабачке в родном городе (и неважно, что видишь за сценой красавца-силача, сжимающего в объятиях твою жену, а она и не особенно против. А ты — кричи "Кукареку!", ведь так по роли полагается).
Потом — тихонько покинуть представление и придти в гимназию, где служил, прилечь на кафедру и заснуть таким крепким сном, что швейцар не сможет оторвать неживых пальцев от кафедры.

P.S. Я думала, что Голубой Ангел — это прозвище певицы. Оказалось: название кабачка.