А всё-таки, это так противно, когда в метро, в магазине, да и где бы то ни было, обращаются к незнакомым людям так: «женщина», «мужчина»… Фу. Где ж это видано? Иногда мне попадались жаркие рассуждения на эту тему в журналах, a la «можно ли обращаться «товарищи» или «граждане» или надо бы называть всех господами?» Далее обычно следовало рассуждение о том, что обращения «товарищи» и «граждане» устарели, а до обращения «господа» наши соотечественники «ещё не доросли»… Мне кажется, это достаточно глупо — так рассуждать. Ведь ежли со всеми по справедливости, то кто же избегнет кнута? Верно ведь? Тем более, можно подумать, будто бы всякий человек долго задумывается над любым словом, которое готовится произнести, так ведь нет! А между тем, у иных привычных слов могут быть весьма неожиданные, мягко говоря, оттенки смысла… Поэтому предлагаю использовать вышеназванные обращения не раздумывая, автоматически. А если не нравятся слова, скажем, «дама» и «господин», так ведь можно с лёгкостью заменить их на абсолютно любые другие, «клубника» и «огурец», скажем, или «баклажка» и «помело»…
Что касается меня, то я обращаюсь к незнакомым людям так: «дама» — к особам женска пола и «уважаемый» — к представителям мужеска пола… Воспринимается это очень хорошо. Удобно, и ухо не режет. Буду и дальше этим пользоваться. Глядишь, в моду войдёт.
P.S. А весёленькие обойки для этого поста я стяжала из цитатника Yon’ а Shannou... Вот так-то!