• Авторизация


..."В некое такое никуда"... 04-03-2007 14:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Терпеть не могу предсказуемые книги, то есть те, в которых всё, что произойдёт с героями, можно легко предвидеть с самого начала.
Такие ненавистные книги (бросайте в меня гнилыми фруктами!) для меня: "Дитте, дитя человеческое" Андерсена-Нексе и "Финансист" Драйзера. Ежу понятно, что Дитте "пойдёт по кривой дорожке", а Джорджи добьётся успеха, женится на своей вдовушке (которую, впрочем, впоследствии бросит), потерпит крах, но восстанет аки Феникс из пепла. Я таки всё это предчувствовала, и догадки мои, к сожалению подтвердились.
***
Но рассказ Ханса Хейнца Эверса "Паук" — нечто совершенно другое! Всё будет ясно с самого начала, однако вы будете читать с надеждой на то, что обойдётся... Напрасной надеждой, надобно сказать.
***
Кстати,песенка "Дорога паука", навеянная братьям Самойловым именно творчеством Эверса, прекрасно передаёт дух рассказа, по-моему... Однако вот такое: "Запишу я всё на свете,/ Все твои блатные жесты" — ухо режет. Словечко "блатные" — здесь звучит совершенно неоправданно. Почему? Увидите! И услышите.
***
Всем идти рисовать портрет Кларимонды!
Прослушать запись Скачать файл
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Ped 05-03-2007-10:31 удалить
интересно... надо будет почитать!


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ..."В некое такое никуда"... | Анна_Хаферманн - "Часы останови, забудь про телефон..." | Лента друзей Анна_Хаферманн / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»