28 января 2003 года Вторник (11452)

"Манн".
"Одно из достоинств работы с бинарными файлами состоит в том, что вы можете как считывать из них, так и выполнять запись в них, используя различные операторы, без промежуточной операции повторного открытия файла, а текстовый файл может быть открыт только для чтения или только для записи".
"Объект Collection является встроенным в Visual Basic классом, который используется для размещения "коллекции" данных. Данные могут быть чем угодно - допускается даже существование коллекции, состоящей из коллекций".
"Коллекции всегда размещаются в типе данных Variant".
"В вопросе, что использовать, коллекции или массивы, для каждого варианта существуют определенные "за" и "против".
"... для получения максимальной гибкости и доступа ко всем возможностям принтера следует пересылать данные непосредственно в порт принтера, контролируемый операционной системой, а не Visual Basic".
"Выполняя тестирование и отладку, вы сможете разработать качественное приложение в достаточно короткие сроки. Но скорость разработки будет зависеть от нескольких факторов. Во-первых, чем тщательнее вы все продумаете и спланируете, тем меньше времени потребуется на разработку программы. Во-вторых, большое значение имеет, насколько правильно составлен и воплощен в жизнь план тестирования. И наконец, очень важно уметь вовремя выявить и устранить допущенные ошибки".

"Кутузов".
"Have they been shown our office yet ?" "Им уже показали наш офис ?" Мне кажется, что этот перевод неправильный. Характер действия - Perfect. Подлежащее - "they". Т.е. главное действующее лицо - не "офис", а "они", действие производят над "ними". "Have they been shown ?" - "Их показали ?".

"Велопоход".
19 июля 2002 года Пятница (11259)
"Подготовка к походу продолжается. Сейчас пойду на Калинку за очередными покупками. Главное, конечно, котелок. Неужели это такой дефицит? Потом нужно подстричься и сходить на работу за денюжками. А после обеда хочу заняться велосипедом. Весь день, в общем, получается занятым. Еще, может быть, нужно будет по дому что-нибудь сделать, завтра ведь День рождения. И это хорошо. Приятно делать то, что приводит к лучшему".
22 июля 2002 года Понедельник (11262)
"Итак, я отправляюсь в дорогу. Прямо сейчас. Ощущения, конечно, очень интересные. Здесь перемешалось все: и восторг, и опасения, и любопытство... Подготовился, вроде бы, неплохо, но можно было и лучше. Не нравится мне, например, гора вещей на багажнике. Было бы здорово иметь багажные сумки по бокам. А то болтается слишком сильно, да и доступ к вещам затруднен. Ну да ничего, если все пройдет удачно и я пойму, что велопоходы действительно мне нравятся, к следующему разу я буду готов лучше".


29 января 2003 года Среда (11453)

"Компьютер".
"А вот i845 - в самом хвосте. Что ж, PC133 SDRAM дает себя знать..."
"... ни SSE, ни SSE2 обычные Athlon не поддерживают".
"... "the best" в Quake III является не собственно сам Pentium 4, а именно Pentium 4 в сочетании с адекватной частоте процессора производительностью подсистемы памяти. А вот P4X266, в принципе, весьма неплох!"
"Ahlon, как образец сущщественно усовершенствованной "старой" архитектуры, гораздо меньше, чем Pentium 4, проигрывает от неоптимизированного, изобилующего "труднопредсказуемыми" переходами кода".
"PC2100 DDR, как и любая SDRAM, обладает гораздо меньшей латентностью, чем Rambus DRAM". "... низкая латентность - это еще не все, пропускная способность тоже кое-что значит".
"Data Explorer ориентирован в основном на математические вычисления, причем именно на интенсивную вычислительную математику, поэтому здесь частота работы процессорного ядра имеет решающее значение".
Уже очень-очень давно собираюсь купить новый компьютер. Пока собираю деньги, можно определиться, какой именно компьютер мне нужен. Правда, пока определяешься, технологии делают скачок вперед и нужно опять определяться. Читаю, вот, прошлогодний журнал, и кожей чувствую, что устарел уже он. А свеженьких я что-то давно в руки не брал. Пора, пожалуй, вклиниваться в нынешний информационный поток, загрузиться немного.
Интересно, к примеру, как там Intel с AMD поживают. Выяснилось, наконец, чей процессор лучше, или до сих пор "воюют"?