• Авторизация


"Божья коровка" 02-05-2007 12:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения LNora Оригинальное сообщение

У всех народов мира эти жуки пользуются большой симпатией и любовью. Об этом говорят сами названия кокцинеллид в разных странах - всегда уважительные и ласковые.
Marienkaefer (жук Святой Девы Марии) - в Германии, Австрии, Швейцарии.
Ladybird (леди жук) - в Англии, США, Австралии, Южной Африке и других англоязычных странах.
Lorita, Chinita, Tortolita, Mariquita - в странах Латинской Америки.
Vaquita de San Antonio (коровка Святого Антония) - в Аргентине.
Slunecko (солнышко) - в Чехии и Словакии.
Сонечко (солнышко) - на Украине и в Белоруссии.
Бобо сурхон (краснобородый дедушка) - в Таджикистане.
Слово "божья" в русском происходит, видимо, от того, что люди давно подметили: там, где много этих жуков, там всегда хороший урожай...

[450x337]

[446x334]

[302x453]

[499x314]

[552x368]

[452x339]

[461x309]

[453x400]

[500x519]

[505x400]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "Божья коровка" | s-and - Дневник s-and | Лента друзей s-and / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»