От "кривой" гипотенузы. Острый угол красного треугольника не равен острому углу того треугольника, который цвета аквамарин (достаточно посмотреть на соотношение их катетов. Для красного получается tg=3/7 (примерно 0.43), для аквамаринового tg=2/5=0.4 Разница тангенсов в 0,03 и обеспечивает этот эффект.