Копаясь в обрывках своих творений наткнулся на переделки. Почитал, посмеялся... :) Кто хочет со мной?

Belle

Ричард:
Боль. Поведенье ранит мою душу.
Ань, твой покой я больше не нарушу.
Жаль, что память прошлое прекрасно сохранит.
Душа страдает, волком воет и болит.
И днем, и ночью Дьявол мой передо мной.
Твои глаза, твои клинки и голос твой.
Стой, не уходи. Позволь женой тебя назвать.
О Истребитель мой, моя большая страсть…
И после смерти мне не обрести покой,
Я душу дьяволу продам за жизнь с тобой!

ЖК:
Ночь, ma petite приходит наше время.
Ночь, как всегда она в бою со всеми.
Ночь, и снова трупам и спасенным нет числа.
Анита Блейк всех победила и спасла.
И днем, и ночью ma petite передо мной.
Твои глаза, твои клинки и голос твой.
Стой, не уходи. Позволь Слугой тебя назвать.
О Истребитель мой, моя большая страсть…
И после смерти мне не обрести покой,
Я власть над городом отдам за жизнь с тобой.

Натаниэль:
Ад обещают мне твои объятья,
Дай, насладится болью мне и страстью.
Жаль, меня не хочешь ты любить или понять.
Твоим рабом мечтаю я Анита стать…
И днем, и ночью весь набор передо мной.
Твои глаза, твои клинки и голос твой.
Стой, не уходи. Позволь Хозяйкою назвать.
О Истребитель мой, моя большая страсть…
И в этой жизни мне не обрести покой,
Я душу дьяволу продам за жизнь с тобой!