В колонках играет - Как солнце ты прекрасен
Настроение сейчас - Отлишное))) Но запутавшееся)

А Данечка опять играет. Данечка доигралась.
В прошлом году упорно приучала к себе одного недоверчивого человечка. Не знаю зачем, но приучала долго и упорно. С переменны успехом. Каждый день по чуть чуть. И ведь приучила. Причем не только приучила но и привязала. А потом забыла о нем. Пошли эгзамены, дача гулянки, да и его сдесь не было. Потом видела так пару раз, и каждый раз он радовался как ребенок. И каждый раз после встречи несколько часов болтаем по телефону. А потом я пропала на несколько месяцев и вот вчера появилась. Похоже зря. Внезапно поняла, что мне он не нужен. А вот он привык, что я рядом. Привык, и хочет это вернуть. Только у меня уже ничего к нему нет. А может и не было. " Я не понимал как ты можешь так" А теперь не той, кто будт для него тем же чем стеле я. А мне было всего лишь скушно и я поиграла. Мы в ответе за тех кого приручили. Но вот только как их отучить? Хм... По хорошему надо вернуться к нему, и быть рядом, вот только у меня нет возможности быть с ним... Да и наверно желания нет... а может просто исчезнуть.....

Короче сама закопала себя. И что меня дернуло в прошлом январе. А за окном то солнце то дождик. Сегодня видела свет в окно от дождя. Красиво. Отличный день. Наверно...

Ну и как обесчала. Для Тхашников и кому просто интересно. Мои переводы.


Не прыгай…

Снова над крышами холод и тишина,
Не хочешь ты слышать, и я не скажу имена.
И в пропасти города гибнут упав мечты,
Нет больше того, за что держался здесь ты.

И я кричу тебе сквозь ночь,
Не прыгай не бросая меня
Огни не смогут тебе помочь,
Они лишь обманывают тебя.
Всему есть цена, и весь мир там,
Не стоит жизни твоей
Вспомни о нас, что надо нам,
Не прыгай, вспомни скорей.

А в твоем взгляде снова бессмысленный свет.
Падает снег, но чувств у тебя больше нет
На улицах темных ты вновь потеряешь себя.
Ты хочешь закончить жизнь и начать сначала.

. И я кричу тебе сквозь ночь,
Не прыгай не бросая меня
Огни не смогут тебе помочь,
Они лишь обманывают тебя.
Всему есть цена, и весь мир там,
Не стоит жизни твоей
Вспомни о нас, что надо нам,
Не прыгай, вспомни скорей.

Я не знаю как долго, смогу я тебя удержать.
Возьми мою руку и мы все начнем опять.


И я кричу тебе сквозь ночь,
Не прыгай не бросая меня
Огни не смогут тебе помочь,
Они лишь обманывают тебя.
Всему есть цена, и весь мир там,
Не стоит жизни твоей
Вспомни о нас, что надо нам,
Не прыгай, вспомни скорей.

И если я все же тебя не удержу,
То в пропасть за тобой я упаду.

Свято.

Для тебя я не сплю, ты не знаешь о том.
Мы не справимся вместе и не будем вдвоем.
Я отрину себя, буду жить лишь тобой.
И идти по воде за тобою одной.

Ты для меня навсегда святою стала,
Я умру чтобы быть бесконечно с тобой.
Я оберегаю тебя с самого начала.
Ведь ты для меня стала святой.

Своими словами ты меня согреваешь.
Дыханьем своим меня ты спасаешь.
Мы встретимся снова, ты дальше живи.
Ты сможешь, я верю, по воде иди.

Ты для меня навсегда святою стала,
Я умру чтобы быть бесконечно с тобой.
Я оберегаю тебя с самого начала.
Ведь ты для меня стала святой

Я смотрю на тебя, вижу свет над собой.
От тебя удаляюсь в мир я другой.
Не смотри на меня, меня больше нет.
Я верю в тебя и помню твой свет.

Ты для меня навсегда святою стала,
Я умру чтобы быть бесконечно с тобой.
Я оберегаю тебя с самого начала.
Ведь ты для меня стала святой

До смерти влюблены.

Держу письмо в холодной я руке,
И вновь и вновь прочту себе.
И с каждым словом я теряю себя,
Уходят чувства, остается лишь тьма.
Хотя и буду верен я тебе,
Это увы не поможет мне.

Прошла безумная любовь, и это убьет меня.
Лежит в руинах наша мечта светлая.
Мир должен замолчать, чтоб мы стали одиноки вновь.
Это конец, и всеми силами не вернуть потерянную любовь.

Стервятники кружат над разрушенной мечтой,
Нет ничего, что можем взять с собой.
Друг для друга мы потеряны уж навсегда.
Они придут за ними и сюда.
Иди вперед, я отпускаю тебя.
Я больше не могу и это убивает меня.

Прошла безумная любовь, и это убьет меня.
Лежит в руинах наша мечта светлая.
Мир должен замолчать, чтоб мы стали одиноки вновь.
Это конец, и всеми силами не вернуть потерянную любовь.

Стервятники кружат над разрушенной мечтой.
Убивают в тебе все что связано со мной.
Убивают во мне все, что помнит тебя.
И это медленно убивает меня.


Прошла безумная любовь, и это убьет меня.
Лежит в руинах наша мечта светлая.
Мир должен замолчать, чтоб мы стали одиноки вновь.
Это конец, и всеми силами не вернуть потерянную любовь.