• Авторизация


Кто переведёт - поставлю 5))) ахахахахахахах 12-03-2008 20:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


わたしわおたくです!すき!すき!すき。。。

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (30): вперёд»
Rabbit_Mc 12-03-2008-20:35 удалить
а это на каком?! хDDD
Гретл 12-03-2008-20:36 удалить
запрос авторизации XD
Rabbit_Mc 12-03-2008-20:36 удалить
Лучиэнь_ищущая_Тень, Ооо...неее... прости канефф...но этё не для моих мОзгоФ...))
LeOniKA 12-03-2008-20:47 удалить
Я отаку!суки!суки!суки! =) так?
abravov 12-03-2008-21:04 удалить
м.. скорее всего это выглядит так: ¤¤±‰µµ¤§¶ скорее всего это правильный вариант
Rainbow_Princess 12-03-2008-21:04 удалить
я попробую перевести...завтра.... просто сейчас выключаю компьютер!
Исходное сообщение LeOniKA:
Я отаку!суки!суки!суки! =) так?


Почти))))))))))))) суки - читается как ски)))))))) а ски - это люблю :) любовь))))
ахахахаххаха
а в остальном правильно))))))))))))

молодца)))) 5! :)
Исходное сообщение Rainbow_Princess:
я попробую перевести...завтра.... просто сейчас выключаю компьютер!


Да это просто хохма была))) я наловчилась чепятать на японском и мне интересно, понимает ли кто)
Seilin 12-03-2008-21:15 удалить
Лучиэнь_ищущая_Тень, тогда получается. Я отаку - люблю люблю люблю =)
Исходное сообщение тёмный_Феникс:
Лучиэнь_ищущая_Тень, тогда получается. Я отаку - люблю люблю люблю =)


ну типа того)))))))))
ахахахаха
у меня маленький словарный запас, так что чем богаты))))
Seilin 12-03-2008-21:24 удалить
Лучиэнь_ищущая_Тень, ооо... как я тебя понимаю =) Я кроме слов "я психическинеуравновещанное существо" ничего не знать =)
написано неправильно(( правильно--->
упс..а тут что по-яп. писать нельзя?((
Здесь написано, что ты классная девушка, и с тобой приятно общаться;)))))
yukuru 13-03-2008-02:24 удалить
как два пальца об асфальт watashi wa otaku desu! suki! suki! я ЕМСЬ Отаку! а дальше от контекста...ето может быть "любимый", либо "щель"! хочешь я те посЛАЖНЕЕ что нить дам. кста. поделись котактом со своей учительницей. мне оч надо. П.,С. апоздал с ответом...но честно вернние посты не читал
Predator 13-03-2008-07:02 удалить
Дальше пойдут посты на японском? =)
Tai_Shi 13-03-2008-18:56 удалить
вопрпос а почему я вижу только квадратики, а квадратик на кетайском клетка, значит перевод пожизненнле заключение так что ли?
Predator 13-03-2008-19:20 удалить
Исходное сообщение Tai_Shi вопрпос а почему я вижу только квадратики, а квадратик на кетайском клетка, значит перевод пожизненнле заключение так что ли?
Tai_Shi, ответ. Потому что это японский, а не китайский. Разберись с кодировкой ;)
Ranin 14-03-2008-10:16 удалить
Нэ тасинэ (чит тасин?) о ( или ва? - отличаются одной чёрточкой, мне лучше ва) таку десу (чит. дес)! суки (надо бы - суки десу)! (3 раза) Коли правильно понял, то таку - колокольчик, настольный звонок нэ - восклицание, равноценное да в речи людей с Кавказа или нэ - час крысы - время от 23:00 до 01:00 (можно взять полночь в другом произношении, но это не совсем будет то) тасин - задний умысел, тайная мысль Так что у меня вышло в переводе - Полуночный (в смысле таинственный, потусторонний) звонок! люблю ! (3раза) Судя по всему, ты любишь фильм звонок ))) (3 серии + спираль)
Исходное сообщение Tai_Shi:
вопрпос а почему я вижу только квадратики, а квадратик на кетайском клетка, значит перевод пожизненнле заключение так что ли?


потому что у тебя не установлен японский шрифт
Исходное сообщение yukuru:
как два пальца об асфальт
watashi wa otaku desu! suki! suki!
я ЕМСЬ Отаку! а дальше от контекста...ето может быть "любимый", либо "щель"!
хочешь я те посЛАЖНЕЕ что нить дам.
кста. поделись котактом со своей учительницей. мне оч надо.

П.,С. апоздал с ответом...но честно вернние посты не читал


ааххахахахахахахахаха
зачем мне посложнее? я только начала учить алфавит - и написала как смогла)

эээ не поняла
Tai_Shi 14-03-2008-21:09 удалить
Окей а где такую лялю скачать,т.у шрифт есть прямые сцылки?
Исходное сообщение Tai_Shi:
Окей а где такую лялю скачать,т.у шрифт есть прямые сцылки?


вообще-то виндоус должен был сам предложить тебе это установить... хм.....
не, нету у меня это сразу стояло
ну поищи в инете - оно есть стопудово
Исходное сообщение Ranin:
Нэ тасинэ (чит тасин?) о ( или ва? - отличаются одной чёрточкой, мне лучше ва) таку десу (чит. дес)! суки (надо бы - суки десу)! (3 раза)
Коли правильно понял, то таку - колокольчик, настольный звонок
нэ - восклицание, равноценное да в речи людей с Кавказа или
нэ - час крысы - время от 23:00 до 01:00 (можно взять полночь в другом произношении, но это не совсем будет то)
тасин - задний умысел, тайная мысль
Так что у меня вышло в переводе - Полуночный (в смысле таинственный, потусторонний) звонок! люблю ! (3раза)
Судя по всему, ты любишь фильм звонок ))) (3 серии + спираль)


бу! Путаешь нэ и ва!
Ватащи ва отаку десу)
Predator 15-03-2008-04:19 удалить
Исходное сообщение Tai_Shi Окей а где такую лялю скачать,т.у шрифт есть прямые сцылки?
При установке системы можно отметить, чтобы он тоже залился
yukuru 15-03-2008-10:21 удалить
у твоей учительницы японского есть аська или почта?
никакой эт не японский!!! эт межсистемноинопланетный)) марсиане на нем прикольно шпрехают)
15-03-2008-20:27 удалить
был учеником стал учителем
Ranin 17-03-2008-11:25 удалить
Сицурей симас, Лучиэнь_ищущая_Тень, машина плохо буквы воспроизвела. У меня вместо ва больше нэ. И ватаси, а не ватащи... Понадобится чуток японского, можно почтой заслать в хохляндию. Predator-12, попытайся установить язык из управляющей панели. Машина у тебя запросит установочный диск винды, с которого ты ваставлял операционку, вставь его, дальше машина сама всё сделает. Я ставил так на 98-ой винде. ХР-иху уже сразу ставил с японской азбукой.(метров 200 занимает)


Комментарии (30): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кто переведёт - поставлю 5))) ахахахахахахах | Лучиэнь_ищущая_Тень - Падать не больно, вставать легко! (с) | Лента друзей Лучиэнь_ищущая_Тень / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»