わたしわおたくです!すき!すき!すき。。。
Исходное сообщение LeOniKA:
Я отаку!суки!суки!суки! =) так?
Исходное сообщение Rainbow_Princess:
я попробую перевести...завтра.... просто сейчас выключаю компьютер!
Исходное сообщение тёмный_Феникс:Лучиэнь_ищущая_Тень, тогда получается. Я отаку - люблю люблю люблю =)
Исходное сообщение Tai_Shi вопрпос а почему я вижу только квадратики, а квадратик на кетайском клетка, значит перевод пожизненнле заключение так что ли?Tai_Shi, ответ. Потому что это японский, а не китайский. Разберись с кодировкой ;)
Исходное сообщение Tai_Shi:
вопрпос а почему я вижу только квадратики, а квадратик на кетайском клетка, значит перевод пожизненнле заключение так что ли?
Исходное сообщение yukuru:
как два пальца об асфальт
watashi wa otaku desu! suki! suki!
я ЕМСЬ Отаку! а дальше от контекста...ето может быть "любимый", либо "щель"!
хочешь я те посЛАЖНЕЕ что нить дам.
кста. поделись котактом со своей учительницей. мне оч надо.
П.,С. апоздал с ответом...но честно вернние посты не читал
Исходное сообщение Tai_Shi:
Окей а где такую лялю скачать,т.у шрифт есть прямые сцылки?
Исходное сообщение Ranin:
Нэ тасинэ (чит тасин?) о ( или ва? - отличаются одной чёрточкой, мне лучше ва) таку десу (чит. дес)! суки (надо бы - суки десу)! (3 раза)
Коли правильно понял, то таку - колокольчик, настольный звонок
нэ - восклицание, равноценное да в речи людей с Кавказа или
нэ - час крысы - время от 23:00 до 01:00 (можно взять полночь в другом произношении, но это не совсем будет то)
тасин - задний умысел, тайная мысль
Так что у меня вышло в переводе - Полуночный (в смысле таинственный, потусторонний) звонок! люблю ! (3раза)
Судя по всему, ты любишь фильм звонок ))) (3 серии + спираль)
Исходное сообщение Tai_Shi Окей а где такую лялю скачать,т.у шрифт есть прямые сцылки?При установке системы можно отметить, чтобы он тоже залился