• Авторизация


На тему японского 27-02-2008 11:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Поняв, что безнадёжно опазываю на лекцию по этике, плюнула и посмотрела 2 лишних трека Death Not'а))))

Ну её в пень, эту этику! ^^

...поняла, что караочные субтитры на опенинге и эндинге пишутся хироганой (один иероглиф - один слог). Узнала пару иероглифов))) приятно ^^

Если бы весь японский состоял из хироганы и катаканы - горя-беды б не было)) Выучить ээээ... не помню сколько там букв, но в сумме врядли больше 80 - не проблема...

А вот иероглифы, заимсвованные у чёртовых китайцев - где один иероглиф - одно слово... Т_Т

Ведь хирогана используется в основном только для написания окончаний, чтобы указать на падеж.... а корень слова - это китайский иероглиф.... Т_Т

Но в общем... учитывая бескрайние анимешные просторы.... психически куда легче учить, чем английский, с которым сталкиваешься только на уроке и в инете, когда нужно какую-то поебень скачать))

А тут.... великолепные сейю)))))))))) всё хочу узнать, какой сейю озвучивал Юки Эйри в Gravitation'е, и посмотреть что-то, где он ещё кого-то озвучивал))))))) такой голос.........ммммммм..............

Сейчас иду на рисунок, потом искать куски косплея по базарам, а потом, в 2 часа, встречаюсь с Мари-сенсей... буить 2-й урок ^^

...а домашку я ещё вчера на лекциях сделала ^^ няяяя ^^ и лежала перед сном, мысленно выводила иероглифы... из 5 букв катаканы и 5 хираганы, которые мы проходили в прошлый раз - почему-то не смогла вспомнить по одной.... Т_Т

Ладно, всё у меня получится ^^ главное, что я уже начала)))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Teiti 27-02-2008-12:26 удалить
АААА!!! Death NOTE!!!! моя мечта! мое желанье:)
Японский впринципе легкий, иероглифы анимешник автоматически запоминает))а вообще если писать только хираганой, то завоешь и начнешь сам учить иегорлифы))вот катакану учить это жопа, попробуй не спутай "щи" и "цу")))у нас в классе большая проблема))
KamI 27-02-2008-15:09 удалить
Какие страшные слова оО
А голос у Эйри дааа, мрр+)
бяяяяя 27-02-2008-15:40 удалить
кстати сорри, но насчет хираганы и всего прочего ты оч заблуждаешься)))
Исходное сообщение CanisLupusFlerusMaris:
Японский впринципе легкий, иероглифы анимешник автоматически запоминает))а вообще если писать только хираганой, то завоешь и начнешь сам учить иегорлифы))вот катакану учить это жопа, попробуй не спутай "щи" и "цу")))у нас в классе большая проблема))


что за бред? никакие иероглифы анимешник автоматически не запомнит, если не знает их значений и не учит их. Это даже не преувеличение художественное. Это так, трёп.

Про иероглифы никто и не говорит, что их учить не надо. Причём тут это?

Катакана у меня, например, запоминается легче. Это сугубо индивидуальый подход.
Исходное сообщение бяяяяя:
кстати сорри, но насчет хираганы и всего прочего ты оч заблуждаешься)))


в каком месте? перечисли мои заблуждения.
М_и_у 27-02-2008-19:49 удалить
Желаю удачи, главное чтоб терпения хватило
one-zero-one 27-02-2008-21:29 удалить
Сдается мне, что японцы тоже не всегда используют китайские иероглифы для записи своих слов... Если только у них спец. софта нет, который хирагану в иероглифы трансформирует автоматически (в "Чобитах" такое что-то промелькнуло)
Исходное сообщение one-zero-one:
Сдается мне, что японцы тоже не всегда используют китайские иероглифы для записи своих слов... Если только у них спец. софта нет, который хирагану в иероглифы трансформирует автоматически (в "Чобитах" такое что-то промелькнуло)


Они используют кандзи-кана-мадзири-бун алфавит.
И, конечно, у них свой специальный софт.
Просто када пишешь огромное предложение, начинаешь тихо материть всю катакану и хирагану и некоторые слова писать тупо иегорлифами)) вместо длинного о-то-ко-но-хи-то пишется просто два иегорлифа и один знак хираганы о_о
=)) знакомая тема обсуждения)) я вот не парюсь ни с хираганой, ни с катаканой - нужно просто писать побольше с самого начала... а вот kanji - это необходимость. вы вот без контекста можете не понять в каком значении дано слово - сплошная омонимия. взять для примера "hashi" - мост, палочки для еды и край... =)) и тд и тп) обожаю японский)


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник На тему японского | Лучиэнь_ищущая_Тень - Падать не больно, вставать легко! (с) | Лента друзей Лучиэнь_ищущая_Тень / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»