Сегодня утром я первый раз зашла за Картманом, чтобы вместе идти на занятия. Оказалось, что он всегда страдал, что мы без него ходим.
Светило солнце, мы бежали на каблуках, смеялись и молились на ходу. Говорили спасибо за всё, что у нас есть и за этот прекрасный мир, и просто просили, чтобы всё было хорошо. Было так легко и радостно, никогда не забуду это чувство!..
Забавно, я ведь совершенно привыкла, что мне все повторяют, какая я красивая: китайцы (и учителя, и просто люди на улицы), и наши друзья корейцы, и поляк Паша, и многие-многие другие. "Саша - красивая" - как "солнце светит". Как же быстро привыкаешь к хорошему!))) Живёшь себе всю жизнь, совершенно легко и спокойно воспринимаешь тот факт, что твои подруги - красивые, а ты "ну нормально". А потом понимаешь, что для целой кучи людей ты красивая.
Когда я какому-то американцу пыталась объяснить, что у себя на Украине я никогда не считалась красивой, он рассмеялся, и ответил, что когда живёшь среди красивых людей - не замечаешь этого, и что раз я у нас считалась "нормальной", то на Украине, и правда, красивые девушки XDD
Нет, это всё, и правда, забавно)))
Карман, кстати, ужасно вчера ревновал меня к Паше))) Она же даже польский учит, чтобы с ним общаться, а он даже не подозревает ни о чём. А тут она углядела в какой-то раз, что я ему нравлюсь Оо Нашей полькой шляхте XDDD
Я сама затрудняюсь определить его отношение ко мне (потому как Кира, наоборот, уверена что он меня ненавидит), но Картман жалобно попросил не отбивать у него Пашу. Паша дурак. Его любит потрясающая и красивая девушка.
А ещё в этом семестре мне почему-то хорошо учится. Всю прошлую неделю, да и это, мне, действительно, интересно!.. И каждого урока я жду с нетерпением! Учу тонны иероглифов и и слов. И говорю-говорю-говорю. Я представляю, каким бы нескончаемым кошмаром обернулось бы изучение этого языка на родине. А здесь это кажется естественным и не сложным.
Да, китайский, действительно, совсем не кажется сложным. Ведь для нас он в первую очередь живой язык, а не буквы в учебнике. Наши новые учителя с нами не говорят по-английски, а некоторые и совсем его не знают. Они всё объясняют по-китайски, и у меня это не вызывает никакого напряжения. Подумать только!.. Мы учили его только 1 семестр, это 4 месяца!.. Кажется невероятным.
大家,我有一个问题。谁也学习汉语?。。你们觉得汉语难不难? 很多人说:汉语是最难的外语,可是我学一下了, 现在我觉得汉语比较容易,是不是?每天我们写听写,我写生词都对!真的真的!我非常喜欢汉语!很漂亮,很有意思,很好玩儿!我说汉语说得不太好,可是没关系~~~~
如果我写错了,你们可以告诉我!谢谢!~~~
В Чунцине солнце светит только 90 дней в году.
Сегодня я почему-то перестала употреблять нецензурные слова.
Скажем так. Матом я не ругалась - матом я разговаривала)) Не потому что я не могла без него связать предложения, и не потому что "это круто", и не по многим другим неведомым причинам, которые могли бы показаться. Это было забавно и весело. А сейчас вдруг надоело. Картман возрадовался)))
И перед сном мы сейчас вспоминали тех, кому плохо, молились, чтобы Бог им помог.
...это так круто XDDD Моя жизнь внезапно приобрела некий... некое... Облегчение?.. Да, наконец-то я могу вести себя так, как хотелось бы.
Это сложно объяснить, но... последние много лет я ведь всегда старалась казаться хуже чем я есть =__= Я знала это, но не могла, да и не хотела, с собой бороться. Это было надёжной защитой для настоящей меня. Сейчас в ней отпала нужда.
К туману, как и к солнцу, привыкаешь. Он здесь везде, даже, кажется, въелся в волосы. 重庆是雾都。
[240x320]