Посмотрела тайландский фильм "Бангкокская история любви" о наёмном убийце и копе, влюбившихся друг в друга. Тайское название "Пхыан... ку рак мынг ва" - более сочное, сленговое, и его можно перевести как: "Друг бля... Я люблю тебя, сучий ты потрох".
Удивительно живой, ни разу не слащавый, местами пафосный, но от этого не ставший худше фильм. Много Бангкока, много дождя, развалины на фоне небоскрёбов, отражения неба в окнах, больная спидом мать и младший брат, насильник-отчим, много стрельбы и все умерли.
Сцена, где они занимаются любовью под дождём на крыше - а мимо проносится поезд, и гремит гром, и небоскрёбы, пронзающие небо, отражающееся в лужах!.. Прекрасный, яростный, чувственный фильм.
Скачать "Бангкокская история любви" / "Bangkok Love Story" можно на переехавшем torrents.ru - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=588809, русские субтитры.
