• Авторизация


Китайский из лав О_о 20-12-2009 07:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сегодня первый день с того времени, как я начала играть в эти дурацкие аллоды онлайн - я не играла! Яхууу! Я молодец)))) Вместо этого я целый день (а вернее, всю ночь, т.к. время сна и бодрствования у меня перевёрнутое) - я учила 2-й урок китайского.
Что характерно, в двух фонетических диктантах (1-го и 2-го уроков), которые я писала под аудио-курс - я ни разу не ошиблась в тональности! Зато я ошибаюсь в самих звуках =___= часто не слышу u в дифтонге uo((( Но то, что я слышу тональности - неизменно меня радует :) *я не сразу нашла в конце учебника ключи к диктантам, а когда нашла - была невероятно счастлива проверить себя!*
Ну и да, мне начало удаваться запоминать иероглифы. Когда я могу перечитать историю столько раз, сколько мне нужно. Когда могу свериться с ключами, разобраться со всем толком.
Вообще, учиться по книге оказалось неожиданно приятно. Никто не подгоняет меня. Никто не ругает за тупость. Никто не считает за меня что мне нужно знать, а без чего я обойдусь. Оказалось, мне крайне полезно читать _теорию_ и логическое обоснование того или иного. Так я запоминаю намного лучше, чем "возьми и запомни". И я могу прослушать как произносится тот или иной звук столько раз, сколько нужно мне.
Конечно, странно в 20 лет открывать прелесть учения по учебнику, но... раньше мне всегда больше нравилось живое объяснение =___= Видимо, что-то меняется, да. И... я перестала доверять тем фактам, которые мне говорят О_о Ну, мне потом всегда нужно полезть в книгу и проверить.
Теперь я нашла своё счастье с учебником -___- Я и учебник китайского - гармоничная пара ХД мы нашли друг друга)

Сегодня звонила одногруппница, она в своей компании будет отмечать Новый Год в костюмированном виде. Просила или моё кимоно (которое на самом деле юката, но смысл объяснять)), или моё китайское платье. И написать ей на японском русскими буквами что-то вроде jikoushokai - здравствуйте, меня зовут так-то, мне столько-то лет, я оттуда, я то-то и то-то. Глядишь через несколько дней я смогу написать ей это и на китайском ХДД *бурная радость*
А, вообще, скоро 7 утра и мне пора кагбэ и спать, потому что на 3 часа сходка видолс.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (33): вперёд»
ROCK_RULEZ 20-12-2009-07:52 удалить
"конечно, странно в 20 лет открывать прелесть учения по учебнику, но... раньше мне всегда больше нравилось живое объяснение =___= Видимо, что-то меняется, да. И... я перестала доверять тем фактам, которые мне говорят О_о Ну, мне потом всегда нужно полезть в книгу и проверить."

ахаха... тож самое)) мне терь гораздо больше нравится самообучение..
Svetlana_Gridina 20-12-2009-07:53 удалить
И это победа. Представляешь сколько их у тебя впереди!?
Мадам. Имейте ввиду. Европеец запомнивший больше определённого количества китайских иероглифов, сходит с ума, со всеми вытекающими от сюда последствиями.
Katy_Mouse 20-12-2009-08:15 удалить
ничего не странно
ты молодец!)
китайский есть гууд.
правда по-началу я очень жалела что нам его поставили, а не японский. =)
"Я и учебник китайского - гармоничная пара ХД мы нашли друг друга)"
Главное найти хороший учебник. *так, что-то мы сами японский забросили, только хирагану и помним...эх, лень проклятая.*
J0-J0 20-12-2009-11:29 удалить
о даа)) а у меня японский из лав)
и мне больше нравится обучение с помощью разных программок) и интересно и учишь)
Lepre4aun 20-12-2009-11:35 удалить
крутняяяк)))
а я как то и то и другое - звук и чтение - нормально воспринимаю.
удачи)))
Grobbie 20-12-2009-12:43 удалить
я так сейчас немецкий учу))
я и книжка)) лафа)) удачи в изучении)
у тя все получиться)
EleN_Turtle 20-12-2009-13:04 удалить
ой я и английский нормально никак не выучу...хотя интересно было бы японский)
Naoki_Shigeru 20-12-2009-14:52 удалить
на китайском знаю пару слов и выражений,
но никогда не буду его учить,
японский,корейский - согласен,
но китайский не потяну, слишком уж для меня сложный ))
Хочу так же начать штудировать японский)) может, знаешь, какую литературу брать?))) главное, где)
а я учебники как-то хуже воспринимаю, теория явно проигрывает практике. жаль, можно было бы избежать столько проблем х)
Anngelus 21-12-2009-00:06 удалить
вначале и впрямь интересно и весело... только вот ни одна книга или программе не исправит некоторых ошибок, не подскажет там, где надо и уж точно не уследит за правильностью произношения((( Да и, когда тебя кто-то подгоняет и штудирует, все-таки настраивает на движение вперед... Сама на себе испробовала... а за исключением учителя (искала долго), пришлось забросить японский(( (по крайней мере, пока что) а так жаль...
Ответ на комментарий ROCK_RULEZ # Да, мне теперь тоже))))
Ответ на комментарий Svetlana_Gridina # Даааааааа *мечтательно вздохнула*
Ответ на комментарий Алексей_Замараев # Странное утверждение. У нас в универе есть китайский иняз и японский иняз, и никто ещё там с ума не сошел.
Ответ на комментарий Katy_Mouse # Спасибо)))
Ответ на комментарий The_Queen_Of_Metal # Ну, никто не мешает потом учить японский)
Ответ на комментарий Катерина_Смирнова # Хороший учебник)
К сожалению, по японскому с хорошими учебниками проблемы.
Ответ на комментарий J0-J0 # Ну японский у меня тоже из лав, но я временно его отложила)
Ответ на комментарий Lepre4aun # Спасибо) и тебе)
Ответ на комментарий Grobbie # Класс)))) Я бы тоже хотела немецкий учить Т_Т
Спасибо) У тебя тоже))
Ответ на комментарий EleN_Turtle # Я с английским всю жизнь долбаюсь ХД
Ответ на комментарий Naoki_Shigeru # Да нет, он классный)
Ответ на комментарий Рыцарь_Отчаяния # Качать на torrents.ru, там есть всё. Но вот хороший учебник посоветовать не могу.
Ответ на комментарий кофейный_ёж # Как ни банально - каждому своё)
Ответ на комментарий Не_в_состоянии # Спасибо))))))))
Ответ на комментарий Anngelus # Ну, я надеюсь потом разговаривать с живыми китайцами (хотя бы по инету, по микрофону), так что это исправит.
Что касается гоняния, да, не спорю. Я японский учила с репетитором, который меня гонял. Да, результаты это приносило. Но я устала. Не люблю, знаешь ли, когда меня шпыняют.


Комментарии (33): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Китайский из лав О_о | Лучиэнь_ищущая_Тень - Падать не больно, вставать легко! (с) | Лента друзей Лучиэнь_ищущая_Тень / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»