Итак, проблема, как оказался прав Metal_Wave, проблема в видеокарте. Эта странная хрень случается при слишком большом для неё разрешении *но странно, что это проявляется только в манга студио 4 - а не в третем, и не в ФШ* Установила я это очень просто - подключила монитор по меньше... а потом сложила два и два.
Итак.

Стационарный комп - у него виндоус хр, 512 оперативки и видеокарта NVIDIA GeForce 7600 GS. С монитором 1280х1024 работает НОРМАЛЬНО!!!!! *да, и временно это выход* Но с монитором 1920х1200 - начианается странная хрень, которую Metal_Wave обозвал "аппаратным ускорением" (кстати, а можно его как-то отключить?.. если это из-за него) - и рисовать уже невозможно. Что характерно, если на новом большом мониторе выставить разрешение маленькое - всё, опять-таки, работает нормально. Так что дело в разрешении и видеокарте...

Ноут - виндоус виста, 2 гб оперативки, видеокарта NVIDIA GeForce 8400M GS. Надо так понимать, что она лучше, по идее, чем 7600 GS?... Но при этом работает нормально только на совсем маленьком разрешении - 1280x800, т.е. на своём родном ноутбучном экране. На 1280х1024, а тем более на 1920х1200 уже начинается этот косяк.

Вывод: мне нужно покупать новую видеокарту (какую?.............) или достаточно изменить что-то в настройках с этим самым аппаратным ускорением?..

может комп подвисает?а точнее видяха.при начале ввода изображения думает и потом врубает аппаратное ускорение - потому, что она и на свой моник выводит изображ, и на второй. надо или в настройках планшета посмотреть или в настр.манги что б настроить их совместимость.

Я не совсем это поняла, но... значит, в настройках есть где-то это самое аппаратное ускорение, и если его убрать.... то всё будет нормально работать и на новом мониторе 1920х1200?.....