Если найдешь способ - поделись! Я тоже понять не могу! :-)

TomCera, Т_Т

знаешь. пока учился по учебнику МГИМО даже вопросов не возникало... они ложились в голову и всё, потом. когда понял, что читаю японские учебные тексты без употребления японских слов - сорвался и больше не учу... забывать стал.... моё мнение - учить японский слуховой. потом к нему прикладывать иероглифы....

Ranin, слуховой, т.е. сами слова - я и так учу. А вот когда мы взялись за долгожданные кандзи... А что за учебник? Скажи, пожалуйста авторов и название.

мдааа...я тоже не представляю, как эти мутные замуты можно учить и более того - воспроизводить

понимаешь - не слова, а конструкцию речи... как разговорный мне великолепно подошёл "Японский язык базовый курс" Berlitz , Москва, "Живой язык", 2002 он с аудио 3 СD ( по крайней мере начал слышать, а порою и понимать японскую речь фильмов а я упоминал "Учебник японского языка" для начинающих под ред. Головина И.В., Москва, "Высшая школа", 1971 потом ещё два тома для продолжающих из этого же курса... после этой книжки к своему удивлению начал читать заголовки манг, не зная, что такое манга... и бросил всё.... практически полный ноль в настоящее время

Ranin, спасибо большое, посмотрю! А почему бросил?

Лучиэнь_ищущая_Тень, не могу долго держаться сам, начались проблемы дома, сдали нервы и повторно (в четвёртый раз) начинать с нуля нету сил... сразу предупреждаю - идёт какой-то рубеж в психике - это десятое занятие три месяца (что у Гошовина, что в берлице) и первые зримые результаты... здесь я и валился

Ranin, поставила качаться Головина, только решила взять редакцию 99-го года. Мммм... ясно >_< у меня, кстати, сейчас 4-й подход к изучению ^^

Жуткая вещь эти кандзи. Мну нравится "Японский для души" Вурдова Не совсем учебник, но читать приятно. В изучении же языка скорее всего нужно ориентироваться на литературу для подготовки к сдаче нореку сикен. Мну пока забил на это. На японский нужно время. А его не хватает.

Хм.. а я никогда по "чертам" не учу,мазохизм какой-то).. Просто зрительная память запоминает такой и похожие на него,и все.. Если учить "по системе",это ведь далеко не всем пойдет..)

Кандзи - самаая-самая жесть. У меня по ним экзамен скоро...и знаешь, они легко запоминаются с самыми идиотскими ассоциациями)) Предположим, слово "год" - имеет он-нэн, кун-тощи. Както была у нас дебильная совершенно ассоциация - тощий гот, на слух) Или север - он-хоку, кун-кита - запомнилось китами на севере, и японцем, сочиняющим про это все хокку)) вот так и учим...

Shimi-kun, ассоциативный способ... у меня по нему жуткий изврат вообще)))) к пловине слов ассоциации мега-стёмные))))) ну такая аццкая физиологическая яойщина Shigure_-no-_Shiragaya-san, не, не катит. Там вить черту на чуть-чуть короче сделаешь - и уже нафиг другое слово. Someone2008, а какая литература для сдачи этого самого? Можно список? Онегаи ^^

ацкую яойщину я на особо жопные глифы придумываю..))

Юзай akanji.ru, входишь, там будет список кандзи. Над этим списком нужно найти кнопку "Начать учить кандзи". Жмёшь на неё и тебе будет дана полная инструкция. Ничего сложного там нет. Как вы описываете, будто это вообще что-то недостижимое - такого нет, всё ведь для людей, иначе бы какой смысл Ну по сравнению с другими языками, да, больше придётся выучить, но и польза от них больше (это круче, чем буквы)