забавная штукенция)))

Ну да!) Меня мой вариант впечатлил)) Хотя к настоящим Японским именам это не имеет никакого отношения!

LI 7.05.22

Госпожа_Чу, Это вообще ни к чему не имеет никакого отношения:))) Имена собственные на японский не переводятся:)) Изменится только звучание немного:))

Так, например, Наталия по-японски будет звучать так: Натария. Вот и вся разница:)))

Я помню - ты меня уже просвящала))) Просто смешная штука)))

LI 7.05.22

Госпожа_Чу, А я уже подзабыла, кого "просвещала", а кого - нет:)))

P.S. Так ты одно и то же у себя в дневнике по несколько раз пишешь, выходит?:))

P.P.S. Кстати, "имя", которое эта штуковина тебе назначила, вообще не "по-японски" звучит:))) Они бы хоть более правдоподобные имена выдавали что ли:))

Кошмаррррр!!!

Мемотоаричикаточикито - нет Костиком быть лучше :))

biletiks,
Нет уж Костян - Мемотоаричикаточикито, так Мемотоаричикатоикито!)))

Lexy_Nelson,
Бывает! Но под другим углом)) Вообще - насколько я поняла, это просто "раскладка" Японской клавы русскими буквами и не более того!)))
А так - мой днев не зря называется "Книга Судьбы" ... Иной раз волей-неволей через какое-то время посты возвращаются, но уже немного в другом качестве!)

Исходное сообщение Госпожа_Чу:
biletiks,
Нет уж Костян - Мемотоаричикаточикито, так Мемотоаричикатоикито!)))

Я не выговорю :)))))

Ну что греха таить - действительно загнул)))

LI 7.05.22

Учи! А что делать-то?)))

Хотя это ты чет загнул)))))) А моежт по проще наберешь? Костя?))

LI 7.05.22

Госпожа_Чу,

Исходное сообщение Госпожа_Чу
Вообще - насколько я поняла, это просто "раскладка" Японской клавы русскими буквами и не более того!)))

Нее:)) Неправильно поняла:)) Я проверила: ничего общего между расположением на клавиатуре русских букв и знаков хираганы нет:)))

Сама посмотри:))

[показать]

Скорее всего, слоги выдаются и складываются в "имена" на этом сайте randomly, т.е. от фонаря:)))

Круто!!! Однозначно никакой связи))) Вот "изобретатели")

LI 7.05.22