о, поздравляю!!! здорово. и я дойду до итальянского когда-нибудь в этой жизни. а что за методика календарей-анкет?

отмечаешь, в ней свои учебные дела и затраченное время.
Если за неделю ты будешь переводить книги (40 минут читать вслух, 1 час переводить (вслух или письм.)),
проговаривать фильмы (40 минут – повторять вслух, 1 час – переводить вслух), читать разговорники (1 час),В анкету НЕ НАДО отмечать: изучение теории, свое молчаливое времяпровождение (слушание кого-то, чтение
по-иностранному не вслух, чтение русскоязычных объяснений грамматики, заполнение многоточий в учебниках)
Если ты ПИШЕШЬ по-иностранному, то в колонке “Книги: чтение и перевод” отмечай НЕ время на написание, а
число страниц переведённого на иностран.яз.(считая в конце месяца, что 1 страница(1800 букв)“стоит”30минут).

Velchis, ой как всё запутано и сложно. а проверочные, контрольные, зачёты? кто проверяет-принимает и оценивает? потому будет какая-то бумажка о том, что ты хотя бы начинала учить?

да не, это я просто запутанно написала. нет, я ж для себя учу