приветиа)
23-03-2008 19:06
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Помогите пожалуйста перевести с русского на английский несколько фраз)
Скорее, пожалуйста)Дам симпу)
1.Приходите в наш овощной магазин-это магазин самообслуживания.
2. Какие молочные продукты вы покупаете в этом маленьком малочном магазине? Мы покупаем здесь кисломолочные продукты: кефир, сметану, сливочный сырЮ брынзу и др.продукты.
3. Мы можем купить хороший паштет из печени, вареную, копченую и полукопченую колбасу, и копченую сельдь.
Комментарии (5):
brutish_british
23-03-2008-19:22
удалить
1.Go to our vegetable shop-it is self-service shop
2.What diary products do you byu in this small dairy shop?We buy here sour-milk products:kefir,sour cream,sour cheese,a brynza and others products
3.We can buy good paste from a liver,boiled,smoked both half-smoked sausage and a smoked herring
но это не точно 
Dancing_girl_mv
23-03-2008-22:16
удалить
raS_Loo, а как правильно???
it is self-service shop - тут неопределенный нужен.
a brynza - бред, тут не нужен.
a liver-то же самое. это все неисчисляемое.
smoked both half-smoked - тут both не в тему
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник приветиа) | Languages - Bridging the Communication Gap |
Лента друзей Languages
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»