• Авторизация


к французам 22-03-2008 20:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!


очень нужна помощь! нужно перевести правильно с русского на французский.
пыталась сама, но не знаю грамотно ли?..
 
прохладная вода - frais froide
сладкая кровь - le sang sucré
 
буду очень благодарна, если кто-нибудь поможет!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
lil_rnb_girl 22-03-2008-20:20 удалить
прохладная вода - l'eau fraоche сладкая кровь - le sang doux
Alweene 22-03-2008-21:02 удалить
Поправочка, у lil_rnb_girl сирконфлекс не пропечатался: "прохладная вода" будет "l'eau fraîche".


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник к французам | Languages - Bridging the Communication Gap | Лента друзей Languages / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»