И у тебя выходной? Что-то сегодня у всех выходной)) Ну надо ж...
Дракулу на английском перечитать?

Whispering_Wind, да выходной - в универе прикольнулись и теперь у нашей группы посреди недели нифига нет =) а с Дракулой именно на английском - боюсь каждое слово переводить придётся (кроме артиклей и предлогов)=)))

RiddleS, А у нас через среду выходной) Глупо конечно, но во вторник нам сделали 5 пар. Лучше бы на среду 2-3 перенесли... тфу...)
Я так уже читала Герберта Уэллса "Война миров". ыыы) Я с первых двух страниц так и села)) Каждое слово переводить! Там про каких то инфузорий туфелек и бактерий писанина в начале))

Whispering_Wind, а у нас через понедельник тоже выходной и получается, что на следущей неделе у меня 4 выходных на 7 дней!!! я ж свихнусь =))
а с чтением - я уже читала "Белый Клык" и ВК - это кроме программы. Просто перевела всё =))) ну точнее я всё-таки не так уж и плохо в языке секу, просто слова незнакомые всёравно в количестве штук 10 на страницу встречаются =)

RiddleS, Неслабо так)) 4 выходных. Я после пары дней подъема в 6 утра о таком только мечтать могу)
А я вот подумываю Ван Хельсинга почитать купить) Или Кладбище домашних животных.

Whispering_Wind, а разве есть отдельная книга о Ван Хеллсинге? просветите идиота!!! хде она??? суда!!!:search:

RiddleS, Не тот Ван Хельсинг, который старый умный дедушка)) А тот, который герой из одноименного фильма)) Думаю по фильму книга...

Whispering_Wind, я тоже хотю!!! =))) надо поискать - про благородного Гэбриела, как его киношники окрестили =))) дедушка-то был Абраам, ну или Авраам (как кому больше нравится)) хотя мне больше по душе Интегра Хеллсинг =)) мировая леди, пардон сэр! жалко, что про неё пока книжки не пишут =))

RiddleS, =)) Книга такая есть в Молодой гвардии. Она около 400 р стоит. На обложке то же самое нарисовано, что и на обложке ДВД с фильмом.

Whispering_Wind, ваще отпад! а молодая гвардия та, что на Полянке?

RiddleS, Ахаа) Там в отделе иностранной литературы всякой. Прям при входе в него, слева. Там вообще очень много всякого-разного) Особняком фантастов. И Кинг любимый есть, мнооого)) Тока цены все под 500-600р, но это потому что из-за границы везут, а не в РФ печатают...

Whispering_Wind, я там учусь недалеко - постоянно за книгами езжу!!! и раздел иностранной литературы - мне дом родной! Я ж большинство книг там покупаю =)) на лингвиста ж учусь =)) всё облизываюсь на Пратчетта на английском, но всёвремя денег не хватает - чёртовы учебники виноваты =)) а просто так ехать лень-матушка мешает =)))

RiddleS, Вот и я как попаду туда, так все) Зароюсь в книгах по уши, а потом меня вытаааскивают с криками "Не тормози, мы не за этим приехали")) И тоже все никак не соберусь съездить именно за такой книгой)

Whispering_Wind, меня обычно не оттаскивают, а просто смотрят как я все деньги на книжки трачу и хихикают =)))

RiddleS, У каждого свои интересы)) Кто то тратит деньги на сигареты, а кто-то на книги) Жизнь штука непростая))))

Whispering_Wind, ага =)) а кто-то тратит на книги и сворачивает из них сигареты =))

RiddleS,