Давно нравится песня, не знала, что на неё есть видео))
А случилось так, что меня весьма впечатлил её текст..вот уж воистину не знаешь языка не знаешь, что слушаешь...а там такое)))




Головоломка.

Люди такие жадные
Вы не желаете жертвовать чем-либо
Не отдавая ничего,
Хотите иметь больше, чем вам нужно.
Люди грешны
Вы любите защищать справедливость из прихоти
Постоянно упрекаете других
И никогда - себя

Имея благословенную жизнь
Человек сам разрушает в ней всё живое
Покупает сострадание,
Проливая свою дешёвую кровь
Так почему же не решается идти до конца?

Ещё совершенно ничего не зная о жизни
Дети дают жизнь детям
Чтобы потом её же и отнять
почему же они до сих пор живы?

Если ты сейчас жива..
Расскажи мне свою правду
Если ты не лжёшь..

Мне снится кошмар
Разве то, что вы называете любовью
На самом деле не ради вас самих?
Мне снится кошмар
Неужели люди, которые любят
На самом деле стремятся лишь удовлетворить себя?

Люди слабы
Вы ненавидите испытывать боль
Прикрываетесь любовью
Чтобы оправдать свои преступления

Вы говорите, что хотите помогать слабым
Но на самом деле эта ваша борьба за справедливость -
Лишь маска
Те, кто скрывает свою собственную грязь
Какое право они имеют судить других?
Воспеваете "хорошее отношение к животным"
И в то же время с радостью едите мясо
Вы говорите: "Спасём Землю"
Так зачем же разжигаете пожары?

Мне снится кошмар
Разве ваша справедливость
На самом деле не ради вас самих?
Мне снится кошмар
Играя в "хорошего человека"
Вы ведь стремитесь очаровать самих себя?

Я хочу играть в мою игру
И в ней такие правила:
Во имя справедливости
Отказаться от души, славы и статуса
Я хочу играть в мою игру
Сможете ли вы принести в жертву любовь
Ради того, чтобы добиться справедливости?
Или вы уже сомневаетесь?
Люди такие слабые..

Если ты сейчас жива..
Расскажи мне свою правду
Если ты не лжёшь..

Мне снится кошмар
Разве то, что вы называете любовью
На самом деле не ради вас самих?
Мне снится кошмар
Неужели люди, которые любят
Стремятся лишь удовлетворить себя?

Я хочу играть в мою игру
И в ней такие правила:
Ради любимого человека
Отказаться от души, богатства и будущего
Я хочу играть в мою игру
Сможете ли вы пойти против справедливости
Чтобы защитить любовь?..

Я не смогу
Я ведь тоже
Всего лишь
Слабый человек