[показать]Понравилась Ссылочка: "Письма родителям из пионерского лагеря (1983-1984)". Вот и я решила сохранить своё пионерлагерное письмо.
Это не моё...
см.: http://blogs.privet.ru/community/RETRO/18723943
А ниже моё письмо. К сожалению перефотографировать его я не могу за неимением цифрового фотоаппарата. Письмо написано в 1979 году. Вот оно:
"23 июня 1979 года.
P.S. Вся орфография и стиль сохранены.
Дорогие мои мама. Симка (* моя кошка), здравствуйте! Как т вытам живёте? Как здоровье? Симка не болеет? Не ходит го гулять с котами? Как Мар у Дурниных (*наши знакомые) Маркизка (*сиамский котёнок)? Выросла? Не болеет больше? Как бабуля? Выздоравливает? Саберите меня скорее из лагеря. Как у бабули нога (*у неё был перелом шейки бедра)? Лучше? Ответь мне на все вопросы. Как Федя(*мой двоюрдный брат)? Скучает? А как Петушок Петя (*родной Брат Феди: мой двоюрдный брат).Не спрашивает "Где Аня?" Я сюда на 2-ую смену не приеду. Женя (* мой родной старший брат) уехал? Когда он приедет? Какого числа?Какого числа приедет? Симка подросла?Я очень без неё скучаю. Я даже иногда плачу, так мне хочется её увидеть. Как тётя Лилоя (*мамина старшая сестра; её уже нет)? Как её самочувствие? Как ост остальные мои тёти (мамины родные сёстры)? Как дядя Юра(*мамин единственный брат)? Как Лайма (* собака моего дяди; была...)? Она ощенилась ? или нет? Как дядя Федя (муж маминой старшей сестры Лили; их тоже уже нет)? И как остальные мои дяди ?(* у мамы один брат, но есть ещё братья и у папы (*его нет...;и папиного брата - Миши тоже нет...).Как мои двоюрдные браты? Как Саша, Павлик (* мои двоюрдные братья)? Как Катенька? (*моя племянница: внучка маминой старшей сестры Лили (*т.Лили уже нет)...Скучает без меня? Как она? Не болеет? Или она уехала с детским садом куданибудь? Вы больше не ездите на дачу? Мама или папа. У нас в лагере многие заболели корью. Одна девчонка из на девочка из нашей палаты заболела корью и лежать в изоляторе, поэтому очень вас прошу: "Заберите меня скорее из лагеря пока не поздно. Я очень боюсь заболеть корью. Мамочка забери меня пожалуйста. Папочка забери меня скорее отсюда, ну пожалуйста. Я вас очень пр прошу заберите меня скорее (я пишу на таком грязном и рваном листке потому что писать мне больше не начем). А Я почти каждый день плачу (пока не видят вожатые. Я не люблю когда меня утешают потому, что когда они утешают, они ст (он или она) стараются расмешить того, кто плачет. Я А потом все говорят что я не плакала,а смеялась, или по другому пустяку не люблю чтобы меня утешали).Ну заберите меня пожалуйста, я вас очень прошу. И ещё. У нас есть одна о девочка которая ч считает, что она может обзываться на меня, а я на неё н не могу. Если я на неё обзовусь, то онпа со мной ссорится. Я тебя очень прошу - забери меня из лагеря. Ещё у нас есть девочка которая очень любит меня даводить. Однажды (не помню из-за чего) мы с ней подрались ). Помню только что она стукнула меня первая (я её била не со всей силы) По и ей понравилось что я дерусь не со всей силы. Она считала, что я не умею драться. Потом она однажды подходито ко мне и говорит: "Давай опя подерёмся". Она туфлем в котором ходила по улице стала паш пачкать покрывало. П Я сделала вид, что ничего не замечаю. Тогда она решила меня стукнуть. И ст стукнула по руке моей руке кулаком. тогда оп я не выдержала и стукнула. Теперь я дралась со всей св силы. Потом она стукнула меня в весок (стрелочка и надпись внизу - кулаком, а я ей дала кулаком под подбородок". Надпись в самом низу листка мелким почерком: "Что было дальше расскажу в следующем письме, а то больше не на чем писать". И надпись на полях (видно я думала, что не смогут разобрать мой корявый мелкий почерк: "что было дальше рассскажу в следущем письме (если найду на чём писать). А пока досвидание. Аня".
Так-то вот! Такие письма я писала из п/л "Восток" (Кубинка).
[показать] [показать] [показать]