• Авторизация


Избранное из мини-брейка. 25-08-2006 15:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[550x676]
В колонках играет - Maria Callas "Casta Diva"
Настроение сейчас - годится

Дивный мини-брейк с подругой на даче вылился в синие круги под глазами, ушибленное левое плечо, бедро...в общем, ушибленное левое ВСЕ, насморк и больное горло. Я даже в условиях, предназначенных для отдыха умею влипать в истории)) Правда, в маааааленькие такие истории...в малую прозу :)
Самое милое воспоминание...когда соседи решили зарезать свинью...причем свинья дала о себе знать только перед смертью, я вообще не знала, что она там водится. Так в последний миг своей жизни....она явно была не прочь захватить меня с собой, ибо я готова была скончаться прямо на дорожке, едва услышала сей НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ во всех существующих смыслах слова визг. Причем то ли свинья была живучей, то ли ее убийцы хилыми...или просто садистами, но вопила она так долго...в общем, шок и трепет.
Потом мы ну очччень удачно попали под дождь и, дабы согреться, затопили печь в бане...другой не было. Я не большая поклонница бани, но аргумент у меня был: там тепло! Картина маслом: две нагие девушки читают вслух Мэри Поппинс, а потом ищут..и, что главное, находят там глубокий социальный подтекст.
Ночью я глубоко пожалела, что накануне дочитала "Сэйлемс Лот", ибо все звуки, доносящиеся извне,(а на природе без них ну Никак) наводили если не страх, но весьма сильное беспокойство. И если бы в окне передо мной появилось бледное лицо с красными глазами и просило бы его впустить...я бы не удивилась. Скорее, реакция была бы "А, ну, вот и вы!".
А, а, вспомнила! Подруга дала мне возможность насладиться очаровательной вещью за авторством Элизабет Хэйдон (простите меня, о, поклонники этой дамы, я ни в коей мере не пропагандирую свое мнение, но не могу его не выразить) Не то чтобы я ничего хуже не читала...читала...и значительно хуже читала...Но ЭТО...Я прекрасно знаю, как у нас переводят книги, но не думаю, что авторская проза была божественна. Да бог с ней, с прозой, эпизод потряс. Романтико-эротическая сцена страниц на семь, причем страницы полторы было ангстов:

"О, как-тебя-блин-там, меня в свое время заставляли доставлять удовольствие мужчинам, но я так надеялась, что в моей нынешней целомудренной жизни этот опыт мне не понадобится, но теперь я встретила тебя, бери меня, люби меня, как все-таки клево, что моя практика не прошла даром"
- "Нет, что ты, Апассионата..Мелодия...а, Рапсодия! (верите или нет, но именно в таком порядке мысли приходили мне в голову) Ведь я напоминаю тебе о том, что ты хотела бы забыть..."
- "Но я вверяю себя тебе, мой милый как-тебя-мать-твою-там! (забыла, какое-то короткое имя, а забыла)
- "Но я же поклялся, что не прикоснусь к тебе!" *рука останавлявается на полпути, вняв голосу*
-продолжается диалог, которые сводится к следующему:
- Так ты трахнешь меня или нет?!
- Конечно да!
*приправленный магией и романтикой искрометный секс в ванной в лучших традициях Сидни Шелдона и романов серии Harlequin*

Люди, человеки, ну как это можно читать?! Не...можно, конечно...н получать от этого удовольствие. Хотя, я просто избалована другой литературой и фэнтези не перивариваю вообще. Но даже если это был бы викторианский детектив или саенс фикшн, одна такая сцена и роман загублен. А с учетом того, что я его немного полистала, там все...в общем...не на уровне.
Я, вроде, высказалась. Зато так сразу на душе весело стааааааало)))))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Избранное из мини-брейка. | Scarpia - Fede de Casta Diva | Лента друзей Scarpia / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»